Fight Against The Tide - Asia
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fight Against The Tide , artiest - Asia met vertaling
Tekst van het liedje " Fight Against The Tide "
Originele tekst met vertaling
Fight Against The Tide
Asia
Оригинальный текст
When the doubts you have begin to show
When the winds of change begin to blow your dream away
As the winter cold can touch the bone
And like a crowd, voices in your mind
But as the thunder dies, you’re standing on your own
Even in your darkest night
When the shadows hide the guiding light that leads the way alone
And heaven seems to turn it’s head
Sometimes, to break away the ties
You have to find the strength to carry on
Fight against the tide
To cut the hardest stone
Fight against the tide
The blood begins to flow
Hold on, through the storm could take your life
Be strong and you will survive
You won’t give in
Even though the walls around you fall
No don’t give in
Still the flames alive
'Till the end of time
And so you fight against the tide
When the doubts you have begin to show
When the winds of change begin to blow your dream away
When the fire has left your soul
Look straight ahead
In the face of fear
Take on the world and all it has to give
Fight against the tide
To cut the hardest stone
Fight against the tide
The blood begins to flow
Hold on, through the storm could take your life
Be strong and you will survive
Перевод песни
Wanneer de twijfels die je hebt beginnen te vertonen
Wanneer de wind van verandering je droom begint weg te blazen
Omdat de winterkou het bot kan raken
En als een menigte, stemmen in je geest
Maar als de donder sterft, sta je er alleen voor
Zelfs in je donkerste nacht
Wanneer de schaduwen het leidende licht verbergen dat alleen de weg wijst
En de hemel lijkt zijn hoofd te draaien
Soms, om de banden te verbreken
Je moet de kracht vinden om door te gaan
Vecht tegen de stroom
Om de hardste steen te hakken
Vecht tegen de stroom
Het bloed begint te stromen
Wacht even, door de storm kan je leven nemen
Wees sterk en je zult overleven
Je geeft niet toe
Ook al vallen de muren om je heen
Nee geef niet toe
Nog steeds de vlammen levend
'Tot aan het einde der tijden
En dus vecht je tegen de stroom in
Wanneer de twijfels die je hebt beginnen te vertonen
Wanneer de wind van verandering je droom begint weg te blazen
Wanneer het vuur je ziel heeft verlaten
Kijk recht vooruit
In het aangezicht van angst
Neem het op tegen de wereld en alles wat het te bieden heeft
Vecht tegen de stroom
Om de hardste steen te hakken
Vecht tegen de stroom
Het bloed begint te stromen
Wacht even, door de storm kan je leven nemen
Wees sterk en je zult overleven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt