Hieronder staat de songtekst van het nummer Dance with Me , artiest - ASD, Tracey Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
ASD, Tracey Moore
Halb eins, Wochenende, habe Fieber
Vampire und Biester, Dolce Vita
Barkeeper, macht mal den Jim Beam klar
Scheiss auf euch Hater, scheiss auf die Arschkriecher
Alle wolln das was ich hab, alter nichts da
Mein Know-How wechselt nie den Besitzer
Seht mal wie elegant ich mich bewegen kann
Brauch nicht so’n Sound, Oh Gott es hängt mein Leben dran
Ey DJ verschon uns mit den scheiss Beats
Gib uns nur die echten Hits damit der Schweiß fliest
Und leg das hier auf wenn das Haus endlich brennt
Und check ob jeder hier den Hook auswendig kennt
Would you dance with me
Would you dance with me
Would you dance with me, dance with me, dance with me
Ey yo, Sam schiebe Nachtschicht
Hab schon paar Drinks, ich bin Breit, ey dass macht nichts
Es ist 23, alles hat sein Sinn, ich bin total gefordert
Hoch motiviert, ein Mann der gerne ordert
Typen und Chicks, halb breit von Tüten und Drinks
Nummertausch, sogar Lügen und Tricks
Das alles ist bekannt, und wär auch gar nicht neu so
Was neu ist, ist der verfickte Euro
Ich bin so dankbar, es ist mal wieder Samstag
Ich stand da, auf der Standbar, schon nicht mehr ganz klar
Rollte mein Ganja, als sie mich ansah
Langsam ankam und mich an der Hand nahm
Und sagte:
Dreh dass hier auf bis jeder in diesem Club bounct
Bounct das Security, sogar die Putzfrauen
Leute wolln ein Löcher in den Bauch fragen, was wir so drauf haben
Samy Deluxe und ich verteilen die Aufgaben
Ich check die Hater zuerst und er die Rauchwaren
Ich hab die Sachen geklärt so wie die Ausgaben
So sieht’s aus man, hier am Ort des Geschehens
Wo die fette Party steigt bis um Morgens um 10
Bis die Leute lallen, statt reden, und torkeln statt geh’n
Kein Pfennig Geld mehr drin ist im Portemonnaie
Im Portemonnaie, im Portemonnaie
Also wird es zeit dass ich nach Hause geh
Half twaalf, weekend, ik heb koorts
Vampieren en beesten, dolce vita
Barman, maak die Jim Beam klaar
Fuck jullie haters, fuck the ass kissers
Iedereen wil wat ik heb, oud niets daar
Mijn knowhow verandert nooit van eigenaar
Kijk hoe elegant ik kan bewegen
Ik heb dat soort geluid niet nodig, oh god, mijn leven hangt ervan af
Hey DJ, bespaar ons de shitty beats
Geef ons gewoon de echte hits om het zweet te laten lopen
En doe dit aan als het huis eindelijk afbrandt
En check of iedereen hier de haak uit zijn hoofd kent
Wil je met me dansen
Wil je met me dansen
Zou je met mij willen dansen, dans met mij, dans met mij
Ey yo, Sam werkt in de nachtploeg
Ik heb al wat gedronken, ik ben dik, hey dat maakt niet uit
Het is 23, alles heeft een doel, ik ben totaal uitgedaagd
Zeer gemotiveerd, een man die graag bestellingen plaatst
Jongens en meiden halverwege tassen en drankjes
Nummeruitwisseling, zelfs leugens en trucs
Dit is allemaal bekend en zou helemaal niet nieuw zijn
Wat nieuw is, is de verdomde euro
Ik ben zo dankbaar, het is weer zaterdag
Ik stond daar, op de standbar, niet meer helemaal duidelijk
Rolde mijn ganja terwijl ze naar me keek
Langzaam aangekomen en mijn hand gepakt
En zei:
Zet dit hoger totdat iedereen in deze club stuitert
Bounce de beveiliging, zelfs de schoonmaaksters
Mensen willen gaten in hun maag vragen waartoe we in staat zijn
Samy Deluxe en ik verdelen de taken
Ik controleer eerst de haters en hij controleert de tabaksproducten
Ik heb dingen opgeruimd en de kosten gemaakt
Zo ziet het eruit, hier ter plaatse
Waar het grote feest doorgaat tot 10 uur 's ochtends
Totdat mensen brabbelen in plaats van praten en wankelen in plaats van lopen
Er zit geen cent meer in de portemonnee
In de portemonnee, in de portemonnee
Dus het is tijd voor mij om naar huis te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt