Hieronder staat de songtekst van het nummer We & I , artiest - Asbjørn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asbjørn
We’re a dream
We’re a dream and a nightmare
Flying high, falling low, kamikaze, yeah
You got no chill, ey
What’s up with that?
I ain’t trynna ring you, nay
Relax your face
I am done
I am done being sensible
Totally over emotionally flexible
Why you acting dumb, ey
Why you like that?
Feeling so angsty
Go remove your bags
I want you
But I can’t compromise my love for you
That’s why I say «we»
Instead of «I»
That’s what you get if you
Wanna get with me
If you wanna get with me
It better be «we»
Instead of «I»
That’s what you get if you
Wanna get with me
If you wanna get with me
Then it better be we, we, we
And not I, I, I
Better be we, we, we
And not I, I, I
Bullet proof, bullet proof, yeah I think we are
Super right, bonafide plus original
You really need to chill, tho
Put on some jazz
Smoke a bit of homegrown
How about that?
I’m in love, I’m in love, now would you look at that
If I’m too much, I’m too much, straight up
But I bought bunch of crayons
Concrete so bold
Painted our initials
Colored like a rainbow
I want you
But I can’t compromise my love for you
That’s why I say «we»
Instead of «I»
That’s what you get if you
Wanna get with me
If you wanna get with me
It better be «we»
Instead of «I»
That’s what you get if you
Wanna get with me
If you wanna get with me
Then it better be we, we, we
And not I, I, I
Better be we, we, we
And not I, I, I
It better be we
You know, it better be «we»
Instead of «I»
That’s what you get if you
Wanna get with me
If you wanna get with me
Then it better be «we»
Instead of «I»
That’s what you get if you
Wanna get with me
If you wanna get with me
Then it better be we, we, we
And not I, I, I
Better be we, we, we
And not I, I, I
It better be we, we, we
And not I, I, I
Better be we, we, we
And not I, I, I
We zijn een droom
We zijn een droom en een nachtmerrie
Hoog vliegen, laag vallen, kamikaze, yeah
Je hebt geen chill, ey
Hoe zit het daarmee?
Ik probeer je niet te bellen, nee
Ontspan je gezicht
Ik ben klaar
Ik ben klaar met verstandig te zijn
Totaal over emotioneel flexibel
Waarom doe je dom, ey
Waarom ben je zo?
Je zo boos voelen
Ga je koffers halen
Ik wil jou
Maar ik kan mijn liefde voor jou niet compromitteren
Daarom zeg ik "wij"
In plaats van «ik»
Dat krijg je als je
Wil je met me mee
Als je met me mee wilt gaan
Het is beter «wij»
In plaats van «ik»
Dat krijg je als je
Wil je met me mee
Als je met me mee wilt gaan
Dan is het beter wij, wij, wij
En niet ik, ik, ik
Beter zijn wij, wij, wij
En niet ik, ik, ik
Kogelvrij, kogelvrij, ja, ik denk van wel
Super juist, bonafide plus origineel
Je moet echt chillen, hoor
Doe wat jazz op
Rook een beetje van eigen bodem
Wat dacht je daarvan?
Ik ben verliefd, ik ben verliefd, kijk daar eens naar
Als ik te veel ben, ben ik te veel, recht omhoog
Maar ik heb een heleboel kleurpotloden gekocht
Beton zo vet
Onze initialen geverfd
Gekleurd als een regenboog
Ik wil jou
Maar ik kan mijn liefde voor jou niet compromitteren
Daarom zeg ik "wij"
In plaats van «ik»
Dat krijg je als je
Wil je met me mee
Als je met me mee wilt gaan
Het is beter «wij»
In plaats van «ik»
Dat krijg je als je
Wil je met me mee
Als je met me mee wilt gaan
Dan is het beter wij, wij, wij
En niet ik, ik, ik
Beter zijn wij, wij, wij
En niet ik, ik, ik
Het is beter dat we
Weet je, het kunnen maar beter «we» zijn
In plaats van «ik»
Dat krijg je als je
Wil je met me mee
Als je met me mee wilt gaan
Dan is het beter «wij»
In plaats van «ik»
Dat krijg je als je
Wil je met me mee
Als je met me mee wilt gaan
Dan is het beter wij, wij, wij
En niet ik, ik, ik
Beter zijn wij, wij, wij
En niet ik, ik, ik
Het is beter wij, wij, wij
En niet ik, ik, ik
Beter zijn wij, wij, wij
En niet ik, ik, ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt