Hieronder staat de songtekst van het nummer Call Me by My Name , artiest - Asbjørn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asbjørn
Do me right, do me wrong
(Do him right, do him wrong)
Better sorrow, than hollow
Yeah, yeah
Do me fast, do me slow
(Do him fast, do him slow)
Better you do it, than don’t
(Yeah, yeah)
But I’m still keeping you inside of my heart
Yeah, I’m still keeping you inside of my heart
Call me by my name when you let me go
Say it like if you were all alone
Call me by my name when you let me go
Let me go, let me go
Say, «Asbjørn, I let you go.»
Say, «Asbjørn, I let you go.»
Love has been no friend of mine
(Love was never a friend of his)
But I get so high on heartache
Yeah, yeah
So when it’s gone, I will cry
(When it’s gone, he will cry)
Cause I know you’ll be out of my mind
Yeah, yeah
That’s why I’m still keeping you inside of my heart
That’s why I’m still keeping you inside of my heart
Let me go, just let me go, yeah
But I’m still keeping you inside my heart
(You told me to let you go)
Yeah, I still keep you here inside my heart
(Because you couldn’t say my name)
Let me go, let me go, let me go, yeah
Call me by my name
Tell it to my heart
Tell it to me, heart
Call me by my name when you let me go
Let me go, let me go, just let me go
Yeah, let me go, let me go
Just let me go
Say, «Asbjørn, I let you go»
Doe me goed, doe me fout
(Doe hem goed, doe hem verkeerd)
Liever verdriet dan hol
Jaaa Jaaa
Doe me snel, doe me langzaam
(Doe hem snel, doe hem langzaam)
Je kunt het beter doen dan niet
(Jaaa Jaaa)
Maar ik houd je nog steeds in mijn hart
Ja, ik houd je nog steeds in mijn hart
Noem me bij mijn naam als je me laat gaan
Zeg het alsof je helemaal alleen bent
Noem me bij mijn naam als je me laat gaan
Laat me gaan, laat me gaan
Zeg: "Asbjørn, ik laat je gaan."
Zeg: "Asbjørn, ik laat je gaan."
Liefde is geen vriend van mij geweest
(Liefde was nooit een vriend van hem)
Maar ik word zo high van hartzeer
Jaaa Jaaa
Dus als het weg is, zal ik huilen
(Als het weg is, zal hij huilen)
Omdat ik weet dat je gek van me zult zijn
Jaaa Jaaa
Daarom houd ik je nog steeds in mijn hart
Daarom houd ik je nog steeds in mijn hart
Laat me gaan, laat me gewoon gaan, yeah
Maar ik hou je nog steeds in mijn hart
(Je zei dat ik je moest laten gaan)
Ja, ik houd je nog steeds hier in mijn hart
(Omdat je mijn naam niet kon zeggen)
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, yeah
Noem me bij mijn naam
Zeg het tegen mijn hart
Vertel het me, hart
Noem me bij mijn naam als je me laat gaan
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gewoon gaan
Ja, laat me gaan, laat me gaan
Laat me gewoon gaan
Zeg: "Asbjørn, ik laat je gaan"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt