Hieronder staat de songtekst van het nummer Scandinavian Love , artiest - Asbjørn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asbjørn
Whatcha do when nobody’s watching?
Scandinavian kid making out with the mirror
Bet your heart has never beat louder
Cause nobody knows you kissed another
But none of them made you cry like I will
(Scandinavian Love)
None of the, broke your heart like I will
(Scandinavian Love)
No one loved you like I will love you
None of them broke your heart like I will
(Scandinavian Love)
Don’t act all Berlin
I know your heart is in bad condition
But you really can’t help yourself
When you’re in love with someone, it’s a pseudo vision
I know nothing about pain
I know nothing about love
But love is supposed to hurt sometimes
Every night I’ve been watching you
Picturing all the things we’d do, pseudo visions
My mission is being the first that you’re kissing
Hey, you wanna go to the park?
Full moon
Meet me there after dark
You don’t know the amount of damage I’ll cause your heart
But none of them made you cry like I will
None of the, broke your heart like I will
No one loved you like I will love you
None of them broke your heart like I will
Like I will
Wat moet je doen als niemand kijkt?
Scandinavische jongen die vrijt met de spiegel
Wedden dat je hart nog nooit zo luid heeft geklopt
Omdat niemand weet dat je een ander hebt gekust
Maar geen van hen maakte je aan het huilen zoals ik zal
(Scandinavische liefde)
Geen van de, brak je hart zoals ik zal
(Scandinavische liefde)
Niemand hield van je zoals ik van je zal houden
Geen van hen brak je hart zoals ik dat zal doen
(Scandinavische liefde)
Doe niet zo heel Berlijn
Ik weet dat je hart in slechte staat verkeert
Maar je kunt er echt niets aan doen
Als je verliefd bent op iemand, is dat een pseudo-visioen
Ik weet niets over pijn
Ik weet niets over liefde
Maar liefde hoort soms pijn te doen
Elke avond heb ik naar je gekeken
Voorstellen van alle dingen die we zouden doen, pseudo-visioenen
Mijn missie is om de eerste te zijn die je kust
Hé, wil je naar het park?
Volle maan
Ontmoet me daar in het donker
Je weet niet hoeveel schade ik je hart zal toebrengen
Maar geen van hen maakte je aan het huilen zoals ik zal
Geen van de, brak je hart zoals ik zal
Niemand hield van je zoals ik van je zal houden
Geen van hen brak je hart zoals ik dat zal doen
Zoals ik zal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt