Hieronder staat de songtekst van het nummer Premier Sang , artiest - Artik, Sobre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Artik, Sobre
Vas-y, fais c’qu’on demande, c’est plus qu’une question d’temps
Avant qu’t’achètes c’que la maison t’vend, j’laisse parler mon encre
Reste assis, j’suis l’caillou d’crack qui va calmer ton manque
L’extasy, les addicts pourront s’camer longtemps!
Tu veux cette weed que Jim a dans l’jean, cigare en prime!
Minable, tu l’vis mal si t’inhales sans filtre…
Finalement, j’ai pris d’l’avance, évidemment fils!
Tu sais que j’marcherais jamais seul comme les types à Anfield!
J’ai des milliards d’envies, mais j’bute cette prod' dans un premier temps…
Et ils n‘font plus d’efforts depuis l’premier sang!
Remet l’champ' au frais, si tu comptais célébrer, c‘est con
J’sais qu’t’espérais qu’c'était dead, mais j’suis la Renaissance!
J’ai la vision destructrice et des lyrics qui blessent au sternum!
La folie et l’aspect d’un psychopate, vilain style Venom!
Gide kill les MC’s, tu peux l’lire sur son curriculum…
Noircity: quand les ténèbres s’abattent sur l’game, goûte au sérum!
Prend le vite, fuis vite, wack, voici ta raclée!
Un hit, un clip, ma clique viendra pour te traquer!
Tu plis, supplies, te replies sur toi-même avant de craquer!
Bah oui, j’te l’ai déjà dit: dans l’rap, fake, tu n’as pas pied!
Mon taf: faire briller la rime, les mots comme des joyaux!
Travailler pour être connu de Paris à l’Ohio…
Tellement d’avance que la concurrence crache ses boyaux!
Blaze, inclassable.
Diaspo Camp est mon royaume…
Préparé au Big Bang, à c’que les kids vendent
Rip est ce type qui ne quitte que les pieds devant!
Et je kicke sans gants, egotrip sanglant
C’est First Blood, j’upload toutes ces rimes dans l’temps!
Distant quand, je contemple le panorama
Perdu hors du temps, ce rap jeu ne m’aura pas!
Regarde: mon aura parle, je garde mon or à part
Je m’iconise car ils idolatrent les avatars!
Je ne fais pas la guerre, je fais la cour et je fais l’amour!
Jamais ne fait le mort, quand le fou se fait la tour!
Han!
C’est la journée des miracles, la tournée des mirages
Je reste sage, quand la foule me dévisage…
Pris de rage, je griffe mes proies d’un geste désinvolte
J’ai c’t’idée, j’l’invoque, ma destinée s’envole!
Je resterais à part de la masse et de la gloire!
J'éteindrais la lumière, j’en ai assez de la voir… Noircity!
Bien sûr j’ai d’la Shiva à la main droite, Venus sous le bras gauche!
Zeus prépare le ponch, Jesus éclate la kush!
Eve est derrière le bar, donc Bacchus va tiser gratos…
Tous venus voir le S crever pour la cause!
Et je refais le monde, dans le donjon de Ripklaw!
La foule gronde, la Terre est trop grande pour un huis-clos…
Je n’ai pas d'âme, pas de femme, que de l’hydro…
Plus de larmes, plus d’armes, plus de micro…
C’est le First (Blood)!
Ou la renaissance des flammes
La reconnaissance des uns, la redescente des ânes!
J’m'étends, comme l’Univers de façon passionnelle…
Les autres crews préfèrent leur état stationnaire…
OK, verse le sang des lâches, écris c’texte dans la marge!
J’ai manqué d’air et d'énergie, fais des titres servis comme au marché!
Assez d’lachers d’tracks vides, lassé par vos tas d’leaders!
/
Là J’fais pas du rap, moi j’fais du Kitra, pas du Meek Mill au mic ou Mac
Miller!
Hé Yo!
paye nos feats avec le Très-Haut!
Fuck l'élite, leur seilles-o, font que leurs teams nous craignent, Ho!
Saigne, mec, c’est du vrai sang versé vers le ciel où mes citizens vivent vers
le sun
Puisent nos gimmicks dans le feu, si fort que les autres cliques s'éliminent!
Bref, on fait l’effort, on tue l’truc, te demande pas
Qui fait l’taf ou qui fait l’score, on culbute salement l’roi!
Qui fait croire qu’on kifferait s’tailler sur une île immense, gars!
Qui s’mangera le mur comme un des gosses chez Willy Wonka!
Ga je gang, doe wat we vragen, het is meer dan een kwestie van tijd
Voordat je koopt wat het huis je verkoopt, laat ik mijn inkt spreken
Blijf zitten, ik ben het kiezelsteentje dat je gebrek zal kalmeren
Extase, verslaafden kunnen voor een lange tijd cammen!
Je wilt die wiet die Jim in zijn spijkerbroek heeft, sigaar als bonus!
Zielig, je leeft slecht als je inhaleert zonder filter...
Eindelijk nam ik de leiding, duidelijk zoon!
Je weet dat ik nooit alleen zou lopen zoals de jongens op Anfield!
Ik heb miljarden verlangens, maar ik stop eerst deze productie...
En ze hebben het niet meer geprobeerd sinds het eerste bloed!
Zet het veld weer in de koeling, als je het gaat vieren is het stom
Ik weet dat je hoopte dat het dood was, maar ik ben de Renaissance!
Ik heb destructieve visie en teksten die pijn doen in het borstbeen!
De waanzin en het uiterlijk van een psychopaat, gemene Venom-stijl!
Gide vermoordt de MC's, dat lees je op zijn curriculum...
Noircity: als de duisternis over het spel valt, proef dan het serum!
Doe het snel, ren snel weg, wack, hier is je pak slaag!
Eén hit, één clip, mijn kliek komt je opjagen!
Je buigt, smeekt, trekt je terug in jezelf voordat je barst!
Nou ja, ik zei je al: in rap, nep, heb je geen voet!
Mijn werk: rijm, woorden schitteren als juwelen!
Werken om bekend te worden van Parijs tot Ohio...
Zo ver vooruit dat de concurrentie zijn lef eruit spuugt!
Blaze, niet te classificeren.
Diaspo Camp is mijn koninkrijk...
Voorbereid op de oerknal, wat de kinderen verkopen
Rip is die vent die alleen de voeten eerst verlaat!
En ik trap zonder handschoenen, verdomde egotrip
It's First Blood, ik upload al deze rijmpjes op tijd!
Verre wanneer, ik staar naar het panorama
Verloren tijd, dit rapspel zal me niet krijgen!
Zie: mijn aura spreekt, ik houd mijn goud apart
Ik icon mezelf omdat ze avatars verafgoden!
Ik voer geen oorlog, ik hof en ik maak de liefde!
Speel nooit dood, wanneer de dwaas zichzelf voor de gek houdt!
Han!
Het is de dag van wonderen, de reis van luchtspiegelingen
Ik blijf wijs, als de menigte naar me staart...
Gegrepen door woede, klauw ik mijn prooi met een nonchalant gebaar
Ik heb dit idee, ik roep het op, mijn lot vliegt weg!
Ik zou apart staan van de massa en de glorie!
Ik doe het licht uit, ik ben het beu om het te zien... Noircity!
Natuurlijk heb ik Shiva aan mijn rechterhand, Venus onder mijn linkerarm!
Zeus maakt de ponch klaar, Jezus barst de kush open!
Eve zit achter de bar, dus Bacchus gaat gratis...
Allen kwamen om de S te zien sterven voor de zaak!
En ik maak de wereld opnieuw, in Ripklaw's Dungeon!
De menigte rommelt, de aarde is te groot voor een gesloten deur...
Ik heb geen ziel, geen vrouw, alleen waterkracht...
Geen tranen meer, geen geweren meer, geen microfoons meer...
Dit is het eerste (bloed)!
Of de wedergeboorte van vlammen
De herkenning van sommigen, de afdaling van ezels!
Ik breid uit, zoals het universum hartstochtelijk...
De andere bemanningen geven de voorkeur aan hun stationaire toestand...
OK, vergoten het bloed van lafaards, schrijf die tekst in de kantlijn!
Ik had geen lucht en energie meer, maak titels die op de markt worden geserveerd!
Genoeg van het vrijgeven van lege tracks, moe van je stapels leiders!
/
Ik doe geen rap, ik doe Kitra, niet Meek Mill op de microfoon of Mac
Molenaar!
Hé joh!
betaal onze prestaties met de Allerhoogste!
Fuck de elite, hun seilles-o, laat hun teams ons vrezen, Ho!
Bloeden, man, het is echt bloed dat vergoten wordt in de lucht waar mijn burgers wonen
de zon
Trek onze gimmicks in het vuur, zo hard dat de andere kliekjes elkaar uitschakelen!
Kortom, we doen de moeite, we doden het ding, vraag het je niet
Wie doet het werk of wie maakt de score, we tuimelen de koning slecht!
Wie gelooft dat we graag op een enorm eiland zouden willen carven, jongens!
Wie eet de muur als een van de kinderen bij Willy Wonka!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt