Hieronder staat de songtekst van het nummer Mina fyra årstider , artiest - Arja Saijonmaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arja Saijonmaa
Då när vårens alla blommor
Smyger upp ur jordens famn
Då när sommarns alla dagar
Värmer moder jord och jag blir varm
Ja då vill jag dig få binda
I en härlig harmoni
En bukett av jordens färger
För att visa den är din
Ja när solen lyser upp vår himmel varje dag
Vandrar vi alltid hand i hand
Och jag vill ta dig i min famn
Ja då ler jag hela vägen genom hav och land
För vi måste visa kärleken
Rädda våra årstider min vän
Och när höstens vackra färger
Pryder skogens alla träd
Och när vinterns kalla kyla
Sprider ut sitt täcke så långt jag ser
Ja då ler jag när den andas
När jag ser den i ett sken
För jag känner jorden lever
Och jag känner den är min
Ja när solen lyser upp vår himmel varje dag
Vandrar vi alltid hand i hand
Och jag vill ta dig i min famn
Ja då ler jag hela vägen genom hav och land
För vi måste visa kärleken
Rädda våra årstider min vän
Ja när solen lyser upp vår himmel varje dag
Vandrar vi alltid hand i hand
Och jag vill ta dig i min famn
Ja då ler jag hela vägen genom hav och land
För vi måste visa kärleken
Rädda våra årstider min vän
Als dan alle bloemen in de lente komen
Sluipt uit de armen van de aarde
Toen alle dagen van de zomer
Verwarmt moeder aarde en ik krijg het warm
Ja, dan wil ik je vastbinden
In een prachtige harmonie
Een boeket aardekleuren
Om te laten zien dat het van jou is
Ja, als de zon elke dag onze hemel verlicht
We lopen altijd hand in hand
En ik wil je in mijn armen nemen
Ja dan lach ik de hele weg door zee en land
Omdat we liefde moeten tonen
Red onze seizoenen mijn vriend
En wanneer de prachtige kleuren van de herfst
Siert alle bomen in het bos
En wanneer de kou van de winter
Spreidt zijn deken zo ver als ik kan zien
Ja, dan lach ik als het ademt
Als ik het in een licht zie
Omdat ik voel dat de aarde leeft
En ik voel dat het van mij is
Ja, als de zon elke dag onze hemel verlicht
We lopen altijd hand in hand
En ik wil je in mijn armen nemen
Ja dan lach ik de hele weg door zee en land
Omdat we liefde moeten tonen
Red onze seizoenen mijn vriend
Ja, als de zon elke dag onze hemel verlicht
We lopen altijd hand in hand
En ik wil je in mijn armen nemen
Ja dan lach ik de hele weg door zee en land
Omdat we liefde moeten tonen
Red onze seizoenen mijn vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt