Hieronder staat de songtekst van het nummer At The Break Of Dawn , artiest - Arion, Elize Ryd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arion, Elize Ryd
And I know
We have to run before we’re at the break of dawn
No one can win this war
Wisest to close that door
To erase what we’ve adored
The memories and the dreams we have lived for
It’s the time to kill this fear
We’re both degenerating year by year
I thought it would be always clear
'til the end we both had sworn to be sincere
Crossed the line too many times, our world is upside down
Can’t go on, it’s the time to turn around
And I know
We have to let it go
Escape before we lie on ocean floor
I know
When all the hope is gone
We have to run before we’re at the break of dawn
No one turned the hourglass
Forget and leave the past behind
And I will always ask
Why anything that’s beautiful can’t last
It’s the time to make it right
Turn back and walk towards the light
The dark can be turned bright
We’ll end this twisted fairytale tonight
Close your eyes for just one time and lose your paradise
All we had is gone, it must be sacrificed
And I know
We have to let it go
Escape before we lie on ocean floor
And I know
When all the hope is gone
We have to run before we’re at the break of dawn
And I know
We have to let it go
Escape before we lie on ocean floor
And I know
When all the hope is gone
We have to run before we’re at the break of dawn
En ik weet
We moeten rennen voordat we bij zonsopgang zijn
Niemand kan deze oorlog winnen
Het is verstandig om die deur te sluiten
Om te wissen wat we aanbaden
De herinneringen en de dromen waarvoor we hebben geleefd
Het is de tijd om deze angst te doden
We degenereren allebei jaar na jaar
Ik dacht dat het altijd duidelijk zou zijn
tot het einde hadden we allebei gezworen om oprecht te zijn
Te vaak over de schreef gegaan, onze wereld staat op zijn kop
Kan niet verder, het is tijd om om te draaien
En ik weet
We moeten het laten gaan
Ontsnap voordat we op de oceaanbodem liggen
Ik weet
Wanneer alle hoop vervlogen is
We moeten rennen voordat we bij zonsopgang zijn
Niemand heeft de zandloper omgedraaid
Vergeet en laat het verleden achter
En ik zal altijd vragen
Waarom iets moois niet kan blijven bestaan
Het is de tijd om het goed te maken
Draai je om en loop naar het licht
Het donker kan helder worden
We maken vanavond een einde aan dit verwrongen sprookje
Sluit je ogen voor één keer en verlies je paradijs
Alles wat we hadden is weg, het moet worden opgeofferd
En ik weet
We moeten het laten gaan
Ontsnap voordat we op de oceaanbodem liggen
En ik weet
Wanneer alle hoop vervlogen is
We moeten rennen voordat we bij zonsopgang zijn
En ik weet
We moeten het laten gaan
Ontsnap voordat we op de oceaanbodem liggen
En ik weet
Wanneer alle hoop vervlogen is
We moeten rennen voordat we bij zonsopgang zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt