Icebound Streams and Vapours Grey - Arcturus

Frozen streams and vapours gray

Cold and waste the landscape lay…

Then a hale of wind

Hither-Whirling, Thither-Swilrling

Spinn the fog and spinn the mist…

Still we walked on through woods and wintry gray

Home through woods where winter lay — Cold and dark…

(Waiting for a change in the weather

Waiting for a shift in the air

Could we get there together, ever?

Waiting for our late, late return)

Through the woods.

Home through the woods where winter lay…

Bevroren stromen en dampen grijs

Koud en woest lag het landschap...

Dan een zuchtje wind

Hierheen wervelend, daarheen zwervend

Draai de mist en draai de mist...

Toch liepen we door bos en winters grijs

Thuis door bossen waar de winter lag - Koud en donker...

(Wachten op een verandering in het weer)

Wachten op een dienst in de lucht

Kunnen we er ooit samen komen?

Wachten op onze late, late terugkeer)

Door de bossen.

Thuis door de bossen waar de winter lag...