Hieronder staat de songtekst van het nummer Angst , artiest - Arcturus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcturus
Ut av nok en sving
Mitt system er av
Jek skjønner ingen verdens ting
Hva gjorde jeg i går
Jeg vet godt at noe er galt
Min verdighet forgår
Som snørr av størknet blod
Stivner kropp og sjel i angst nå som jeg vil ha ro
Svetten starter kaldt og klamt
Slik rusens uttogsmarsj alltid byr meg opp til dans
Her kommer nervene stygge bedervede
De skyller over meg de skyter igjennom meg
De herjer i min kropp uten stopp
Hjertet hamrer kroppen skjelver katta ser på meg
Grå tømmermenn er her igjen de vil ha hevn
Tann for tann ute av stand jeg lar meg skjende nå
Så (muligens:) neste gang jeg føler trang vil herdet sinn snu tap til vinn
Skinnhellig tyn kom tunnelsyn gjør meg hard og seig
Bygg karakter jeg vill ha mer det skal gå opp og ned
En elegant nonchalant trinnløs ladd kanon
Feil er rett fett er fett jeg blir aldri mett
Uit een andere beurt
Mijn systeem staat uit
Jek begrijpt de dingen van de wereld niet
Wat heb ik gisteren gedaan?
Ik weet dat er iets mis is
Mijn waardigheid vergaat
Als snot van gestold bloed
Verstevigt lichaam en ziel in angst nu ik vrede wil
Zweet begint koud en klam
Zo nodigt de roes me altijd uit om te dansen
Hier komen de zenuwen lelijk muf
Ze spoelen over me heen, ze schieten door me heen
Ze verwoesten mijn lichaam non-stop
Het hart hamert het lichaam trilt de kat kijkt me aan
Grijze katers zijn er weer, ze willen wraak
Tand voor tand uit conditie Ik laat me nu uitschelden
Dus (mogelijk :) de volgende keer dat ik de drang voel, zal de geest verharden, verlies om te winnen
Mager dun kwam tunnelvisie maakt me hard en stoer
Bouw karakter Ik wil meer, het moet op en neer gaan
Een elegant nonchalant traploos laadkanon
Verkeerd is goed vet is dik Ik word nooit vol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt