Somewhere Around Nothing - Apocalyptica, Dave Lombardo

I’m tired of you always put me down

Push me around

Tell me what to do

Tell me i don’t care about you

You drive me up the wall

Out the window

Down the street

To another block

To another house

You’re drivin' me away

You’re drivin' me away

Whadya talkin' about?

Whadya thinkin' about?

Whadya thinkin' about?

Nothin'

Nothin'

Nothin'

Why can’t you love me like i want you to?

And leave me when i die

Why can’t you hold me in your arms tonight?

And sing me a lullaby

Bye

Bye

Why can’t you promise me a tomorrow?

And never say good-bye

Why can’t you look me in the eye?

Why can’t you?

Why can’t you?

Why can’t you?

Why can’t you try?

Tired of you always put me down

Push me around

Tell me what to do

Tell me i don’t care about you

Whadya talkin' about?

Whadya thinkin' about?

Whadya thinkin' about?

Nothin'

Nothin'

Ik ben het zat dat je me altijd naar beneden haalt

Duw me rond

Vertel me wat ik moet doen

Zeg me dat ik niet om je geef

Je rijdt me de muur op

Uit het raam

In de straat

Naar een ander blok

Naar een ander huis

Je rijdt me weg

Je rijdt me weg

Waar heb je het over?

Waar denk je aan?

Waar denk je aan?

Niks'

Niks'

Niks'

Waarom kun je niet van me houden zoals ik dat wil?

En verlaat me wanneer ik sterf

Waarom kun je me vanavond niet in je armen houden?

En zing een slaapliedje voor me

doei

doei

Waarom kun je me geen morgen beloven?

En zeg nooit vaarwel

Waarom kun je me niet in de ogen kijken?

Waarom kan je dat niet?

Waarom kan je dat niet?

Waarom kan je dat niet?

Waarom kun je het niet proberen?

Ben het zat dat je me altijd naar beneden haalt

Duw me rond

Vertel me wat ik moet doen

Zeg me dat ik niet om je geef

Waar heb je het over?

Waar denk je aan?

Waar denk je aan?

Niks'

Niks'