Hole in my Soul - Apocalyptica

It’s getting dark and I’m lost in the woods

I’d find a way out if I knew where to look

If I could, I’d rip this page out of my book

I’m confused and misguided, and my faith is beside me

I’ve got a hole in my soul where you used to be

There’s a thorn in my heart and it’s killing me

I wish I could go back and do it all differently

‘Cause now there’s a hole in my soul where you used to be

A fire inside but my bloods turning cold

I’m walking alone down this desolate road

Yesterday feels like a life time ago

The memories are fading, and my dreams are all changing

I’ve got a hole in my soul where you used to be

There’s a thorn in my heart and it’s killing me

I wish I could go back and do it all differently

‘Cause now there’s a hole in my soul where you used to be

There’s a hole in my heart, in my life, in my way

And it’s filled with regret, and all I did, to push you away

If there’s still a place in your life, in your heart for me

I would do anything, so don’t ask me to leave

I’ve got a hole in my soul where you used to be

You’re the thorn in my heart and you’re killing me

I wish I could go back and do it all differently

I wish that I’d treated you differently

‘Cause now there’s a hole in my soul where you used to be

Het wordt donker en ik ben verdwaald in het bos

Ik zou een uitweg vinden als ik wist waar ik moest zoeken

Als ik kon, zou ik deze pagina uit mijn boek rukken

Ik ben verward en misleid, en mijn geloof is naast me

Ik heb een gat in mijn ziel waar jij was

Er zit een doorn in mijn hart en het maakt me kapot

Ik wou dat ik terug kon gaan en het allemaal anders kon doen

Want nu is er een gat in mijn ziel waar je vroeger was

Een vuur van binnen, maar mijn bloed wordt koud

Ik loop alleen over deze desolate weg

Gisteren voelt als een leven lang geleden

De herinneringen vervagen en mijn dromen veranderen allemaal

Ik heb een gat in mijn ziel waar jij was

Er zit een doorn in mijn hart en het maakt me kapot

Ik wou dat ik terug kon gaan en het allemaal anders kon doen

Want nu is er een gat in mijn ziel waar je vroeger was

Er is een gat in mijn hart, in mijn leven, in mijn weg

En het is gevuld met spijt, en alles wat ik deed, om je weg te duwen

Als er nog een plaats in je leven is, in je hart voor mij

Ik zou alles doen, dus vraag me niet om weg te gaan

Ik heb een gat in mijn ziel waar jij was

Je bent de doorn in mijn hart en je vermoordt me

Ik wou dat ik terug kon gaan en het allemaal anders kon doen

Ik wou dat ik je anders had behandeld

Want nu is er een gat in mijn ziel waar je vroeger was