
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ay Querida , artiest - Anthony Santos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony Santos
Hace rato la estoy esperando
Que paso porque no viene ya
Mis ojos estan cansados mirando
Y ni siquiera la veo pasar
Si tu no vienes me van a ver llorando
Ay querida, ay querida
Ya no me digas que no me estas amando
Ay querida, ay querida
No lo pienses mas, y regresa ya
Tu eres quien me da, la felicidad
Ay caramba, ay caramba, ay caramba
No te quiero perder
Pase mucho trabajo por ti
Ay no me quieras matar corazón
Es que me siento tan acostumbrado
Que ya no puedo vivir sin tu amor
Ay me da miedo y aqui estoy sufriendo
Ay querida, ay querida
Y mi alma casi se esta muriendo
Ay querida, ay querida
Ya no juegues mas, y ven para aca
En un rinconcito, te voy a esperar
Ay caramba, ay caramba, ay caramba
No te quiero perder
Coro
Como yo te sigo queriendo
Como yo te sigo adorando
Yo siento un dolor en mi pecho
Me mata, me mata, me mata (BIS)
Ya no aguanto mas, esta soledad
En donde estara, cuando llegara
Ay caramba, ay caramba, ay caramba
No te quiero perder
Mambo
Yo me encuentro tan desesperado
Que no encuentro que hacer no, no, no
Me esta doliendo mucho el corazón
Si no apareces pronto muero yo
Me da vergüenza de mi estan hablando
Ay querida, ay querida
Porque hace rato por ti estoy gritando
Ay querida, ay querida
Quisiera saber, en donde tu estas
Me vas a matar, yo voy a llorar
Ay caramba, ay caramba, ay caramba
No te quiero perder
Coro
Como yo te sigo queriendo
Como yo te sigo adorando
Yo siento un dolor en mi pecho
Me mata, me mata, me mata (Bis)
Ik wacht er al een tijdje op
Wat is er gebeurd omdat het niet meer komt
Mijn ogen zien er vermoeid uit
En ik zie het niet eens voorbijgaan
Als je niet komt, zullen ze me zien huilen
Oh schat, oh schat
Vertel me niet meer dat je niet van me houdt
Oh schat, oh schat
Denk er niet meer aan en kom nu terug
Jij bent degene die me geluk geeft
Oh god, oh god, oh god
Ik wil je niet verliezen
Ik heb veel werk voor je gedaan
Oh wil me mijn hart niet vermoorden
Het is gewoon dat ik me zo gewend voel
Dat ik niet meer zonder jouw liefde kan leven
Oh het maakt me bang en hier lijd ik
Oh schat, oh schat
En mijn ziel sterft bijna
Oh schat, oh schat
Speel niet meer en kom hier
In een klein hoekje wacht ik op je
Oh god, oh god, oh god
Ik wil je niet verliezen
Refrein
Hoe ik nog steeds van je hou
Wat hou ik nog steeds van je
Ik voel pijn in mijn borst
Het doodt me, het doodt me, het doodt me (BIS)
Ik kan het niet meer aan, deze eenzaamheid
Waar zal hij zijn, wanneer zal hij aankomen?
Oh god, oh god, oh god
Ik wil je niet verliezen
Mambo
ik ben zo wanhopig
Dat ik niet kan vinden wat ik moet doen nee, nee, nee
Mijn hart doet veel pijn
Als je niet snel komt opdagen, sterf ik
Ik schaam me dat ze praten
Oh schat, oh schat
Omdat ik al een tijdje om je schreeuw
Oh schat, oh schat
Ik zou graag willen weten waar je bent
Je gaat me vermoorden, ik ga huilen
Oh god, oh god, oh god
Ik wil je niet verliezen
Refrein
Hoe ik nog steeds van je hou
Wat hou ik nog steeds van je
Ik voel pijn in mijn borst
Het doodt me, het doodt me, het doodt me (Bis)
Anthony Santos, Aventura • 2010
Anthony Santos • 2016
Anthony Santos • 2018
Anthony Santos • 2020
Anthony Santos • 2014
Anthony Santos • 2005
Anthony Santos • 2005
Anthony Santos • 2020
Anthony Santos • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt