Voy Pa 'lla - Anthony Santos

¡Mami!

Ahí va el mayimbe otra vez

Antony Santos!

Voy pa’llá, voy a buscar

La mujer que me domina

La buscare, la traeré

Aunque el mundo me lo impida, ahhh

Bendita sean todas las mujeres

India, blanca y morena

Que con su voz y su color

Hacen que yo me muera, ahh

Voy pa’llá aunque llueva

O aunque se hunda la tierra

Yo llegaré y la besaré

Aunque pelee con cualquiera, ahhh

(Eso e' mío!)

Por qué te fuiste y me dejaste?

Si soy el macho de tu vida mami

No soy culpable de que esa boda

La impidiera tu familia, ahhh

Voy pa’llá aunque haya un candela

Porque sé que tu me quiere mami

Yo soy el hombre que te enseño a querer

Y te hizo sentir mujer, ahhh

Ay que nadie me hable en contra de ella

(que voy pa’llá)

Es que me gusta esa mujer

(que voy pa’llá)

Amigo mío si la ve

(que voy pa’llá)

Dígale, dígale, dígale

(que voy pa’llá)

Dígale, dígale, dígale

(que voy pa’llá)

Mami mami abre la ventana

(que voy pa’llá)

Mami mami abre la persiana

(que voy pa’llá)

Y pónteme bien, pónteme bien

(que voy pa’llá) (bis)

Mama!

Daar gaat de misschien weer

Antonius Santos!

Ik ga pa'llá, ik ga kijken

De vrouw die mij domineert

Ik zal het zoeken, ik zal het brengen

Hoewel de wereld me tegenhoudt, ahhh

Gezegend zijn alle vrouwen

Indiaas, wit en bruin

Dat met zijn stem en zijn kleur

Ze laten me sterven, ahh

Ik ga pa'llá zelfs als het regent

Of zelfs als de aarde zinkt

Ik zal haar komen kussen

Zelfs als ik met iemand vecht, ahhh

(Dat is de mijne!)

Waarom ben je weggegaan en heb je me verlaten?

Als ik de man van je leven ben, mama

Ik ben niet schuldig dat deze bruiloft

Je familie heeft het verhinderd, ahhh

Ik ga pa'llá zelfs als er een kaars is

Omdat ik weet dat je van me houdt mama

Ik ben de man die je leerde lief te hebben

En je voelde je een vrouw, ahhh

Oh niemand praat tegen mij tegen haar

(Ik ga pa'llá)

Het is gewoon dat ik die vrouw leuk vind

(Ik ga pa'llá)

mijn vriend als je haar ziet

(Ik ga pa'llá)

Vertel hem, vertel hem, vertel hem

(Ik ga pa'llá)

Vertel hem, vertel hem, vertel hem

(Ik ga pa'llá)

Mama mama doe het raam open

(Ik ga pa'llá)

Mama mama doe de blind open

(Ik ga pa'llá)

En maak me goed, zorg dat ik goed ben

(Ik ga pa'llá) (bis)