Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo Soy El Mismo , artiest - ANTONIO AGUILAR met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANTONIO AGUILAR
Igual que allá en aquellos viejos tiempos
Te sigo amando con las mismas ansias
Si en ti murió lo que llaman el alma
En mi aún vive la ilusión de siempre
Yo sé que todo con el tiempo muere
Mas en mi alma aún viven tus ojos
No eres pa' mí nada más un antojo
Sé que te quiero con toda las fuerzas
No me digas
Que los viejos tiempos
Para ti pasaron
Que tu vida es otra
Que me has olvidado
Ven conmigo
Que mi alma reboza
Del amor más grande
Ven dame la gloria
Que me dabas antes
Yo sé que allá para ti era el primero
Más ya no sé si todavía lo sea
Pasamos juntos tantas primaveras
Un corazón entre los dos había
La vida es grata y también ingrata
Nos separó nomás por sus caprichos
Te sigo amando repito lo dicho
Eres el alma de mi cuerpo muerto
No me digas
Que los viejos tiempos
Para ti pasaron
Que tu vida es otro
Que me has olvidado
Ven conmigo
Que mi alma reboza
Del amor más grande
Ven dame la gloria
Que me dabas antes
Net als vroeger
Ik hou nog steeds van je met hetzelfde verlangen
Als wat ze de ziel noemen in jou stierf?
Dezelfde illusie leeft nog steeds in mij
Ik weet dat alles uiteindelijk sterft
Maar in mijn ziel leven je ogen nog steeds
Je bent niet voor mij, niets meer dan een verlangen
Ik weet dat ik van je hou met al mijn macht
Vertel mij niet
dat de oude dagen
voor jou zijn ze geslaagd
dat jouw leven een ander is
dat je me bent vergeten
Kom met mij mee
dat mijn ziel overstroomt
van de grootste liefde
Kom geef me de glorie
wat heb je me eerder gegeven?
Ik weet dat er voor jou de eerste was
Meer ik weet niet of dat nog steeds zo is
We hebben zoveel lentes samen doorgebracht
Een hart tussen de twee had
Het leven is aangenaam en ook ondankbaar
Hij scheidde ons alleen vanwege zijn grillen
Ik hou nog steeds van je, ik herhaal wat ik zei
Jij bent de ziel van mijn dode lichaam
Vertel mij niet
dat de oude dagen
voor jou zijn ze geslaagd
Dat jouw leven een ander is
dat je me bent vergeten
Kom met mij mee
dat mijn ziel overstroomt
van de grootste liefde
Kom geef me de glorie
wat heb je me eerder gegeven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt