Hieronder staat de songtekst van het nummer El Hombre Alegre , artiest - ANTONIO AGUILAR met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANTONIO AGUILAR
Chamacas de mis amores aqui esta su cariñoso
Chamacas de mis amores aqui esta su cariñoso
De todas me gustan todas por eso vivo dichoso
Yo soy como el sol de mayo ardiente pero sabroso
Chamacas, chamacas mias
Entrenle pa’dentro
Salganse pa’fuera vamonos mis rorras
A la borrachera
Subanle pa’arriba bajenle pa’bajo
Vamonos mis viejas para echar relajo
Yo y todos los zopilotes andamos a la deriva
Yo y todos los zopilotes andamos a la deriva
Ellos buscan carne muerta y yo busco carne viva
Ay dios que tendran las viejas que sin ellas moriria
Ay viejas, viejitas mias
Entrenle pa’dentro
Salganse pa’fuera vamonos mis rorras
A la borrachera
Subanle pa' arriba bajenle pa’bajo
Vamonos greñudas para echar relajo
El día que yo me muera quiero mi caja grandota
El día que yo me muera quiero mi caja grandotota
De un lado me echan dos viejas la rubia y la morenota
Y del otro lado me echan la blanca y la pelirroja
Pa’cantar en otro mundo… entrenle pa’dentro
Salganse pa’fuera vamonos mis rorras a la
Borrachera súbale pa’rriba bajenle pa’bajo
Vamonos muchachas para echar relajo
Meisjes van mijn liefde hier is je aanhankelijk
Meisjes van mijn liefde hier is je aanhankelijk
Ik vind ze allemaal leuk, daarom leef ik gelukkig
Ik ben als de hete maar smakelijke meizon
Meisjes, mijn meisjes
voer hem pa'inside
Ga hier weg, laten we gaan mijn rorras
tot dronkenschap
Hef het op, laat het zakken
Laten we gaan mijn oude dames om te ontspannen
Ik en alle buizerds drijven rond
Ik en alle buizerds drijven rond
Ze zoeken naar dood vlees en ik zoek naar levend vlees
Oh god, ze zullen de oude hebben dat ik zonder hen zou sterven
Oh oude dames, mijn oude dames
voer hem pa'inside
Ga hier weg, laten we gaan mijn rorras
tot dronkenschap
Hef het op, laat het zakken
Laten we gaan greñudas om te ontspannen
De dag dat ik sterf wil ik mijn grote doos
De dag dat ik sterf wil ik mijn grote doos
Aan de ene kant gooien twee oude vrouwen me, de blonde en de brunette
En aan de andere kant gooien ze me de witte en de roodharige
Om in een andere wereld te zingen... voer hem binnen
Ga hier weg, laten we mijn rorras naar de
Dronken, zet het op, zet het lager, zet het neer
Laten we gaan meiden om te relaxen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt