Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheque al Portador , artiest - ANTONIO AGUILAR met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANTONIO AGUILAR
Serán tus ojos con su mirada
Los que me invitan a decir cosas de amor
Todos te miran y de pasada
Te dicen que eres un cheque al portador
Con ese cuerpo que es de sirena
Se ah estremecido mi alma enferma de dolor
Y por lo visto digo a la buena
Ere pa todos un cheque al portador
Eres un cheque que se cobra fácilmente
Y mi pendiente es que otro te pueda cobrar
Y no me en0jo si hay un tipo con mas suerte
Lo que lamento es que no me quiera invitar
Eres un cheque corazón que por tenerte
Daría mi muerte por que soy hombre cabal
Para gastarte entre mis brazos locamente
Y convertirte en todo un cheque personal
Serán tus pasos en movimiento
O esa carita que esta llena de candor
La que al mirarte se va el aliento
Pues tu figura son un cheque al portador
Quiero gastarte no seas ingrata
Y que me olvides ese es todo mi temor
Si comprendieras que me hace falta
Tu me darías ese cheque al portador
Eres un cheque que se cobra fácilmente
Y mi pendiente es que otro te pueda cobrar
Y no me en0jo si hay un tipo con mas suerte
Lo que lamento es que n0 me quiera invitar
Eres un cheque corazón que por tenerte
Daria mi muerte por que soy hombre cabal
Para gastarte entre mis brazos locamente
Y convertirte en todo un cheque personal
Het zullen jouw ogen zijn met hun blik
Degenen die me uitnodigen om dingen van liefde te zeggen
Ze kijken je allemaal aan en in het voorbijgaan
Ze vertellen je dat je een cheque aan toonder bent
Met dat lichaam is dat een zeemeermin
Mijn ziel ziek van pijn heeft geschud
En blijkbaar bedoel ik het goede
Ere voor iedereen een cheque aan toonder
Je bent een cheque die gemakkelijk kan worden verzilverd
En mijn in afwachting is dat iemand anders je kan aanklagen
En ik word niet boos als er een gelukkiger man is
Waar ik spijt van heb, is dat hij me niet wil uitnodigen
Je bent een hartcontrole die jou heeft
Ik zou mijn dood geven omdat ik een rechtvaardig man ben
Om je gek in mijn armen door te brengen
En verander je in een hele persoonlijke cheque
Het zullen jouw stappen in beweging zijn
Of dat kleine gezichtje dat vol openhartigheid is
Degene die je de adem beneemt als je naar je kijkt
Nou, je cijfer is een cheque aan toonder
Ik wil je uitgeven, wees niet ondankbaar
En dat je me vergeet, dat is al mijn angst
Als je begreep dat ik nodig heb
Zou je me die cheque aan toonder willen geven?
Je bent een cheque die gemakkelijk kan worden verzilverd
En mijn in afwachting is dat iemand anders je kan aanklagen
En ik word niet boos als er een gelukkiger man is
Waar ik spijt van heb, is dat hij me niet wil uitnodigen
Je bent een hartcontrole die jou heeft
Ik zou mijn dood geven omdat ik een verstandig man ben
Om je gek in mijn armen door te brengen
En verander je in een hele persoonlijke cheque
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt