Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya Ni Las Copas , artiest - ANTONIO AGUILAR met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANTONIO AGUILAR
Por tus labios, tu sonrisa, la mirada de tus ojos
Tengo penas, tengo celos, tengo pensamientos locos
Me emborracho, me desvelo y no aguanto éstos celos
Porque sé que andas con otro que no merece tu amor
Un favor nomás te pido, que no me heches al olvido
Yo me alejó de tu lado y que tengas buena suerte
Con tu nuevo corazón
Con tu nueva ilusión, lo que va a causar mi muerte
Ya ni las copas, borran mi dolor eterno, ya ni las copas
Me hacen tu amor olvidar
A Dios le pido siempre tengas buena suerte
Y que no viva yo pa' verte
Mi destino fue perderte, solo buscaré la muerte
Ya ni las copas, borran mi dolor eterno
Ya ni las copas me hacen tu amor olvidar
A Dios le pido siempre tengas buena suerte
Y que no viva yo pa' verte
Mi destino fue perderte
Solo buscaré la muerte
Voor je lippen, je glimlach, de blik in je ogen
Ik heb verdriet, ik heb jaloezie, ik heb gekke gedachten
Ik word dronken, ik word wakker en ik kan niet tegen deze jaloezie
Omdat ik weet dat je met iemand anders bent die je liefde niet verdient
Ik vraag je slechts één gunst, vergeet me niet
Ik verliet je zijde en veel succes
met je nieuwe hart
Met jouw nieuwe illusie, wat zal mijn dood veroorzaken?
Zelfs de drankjes wissen mijn eeuwige pijn niet uit, zelfs de drankjes niet meer
laat me je liefde vergeten
Ik vraag God altijd veel geluk
En dat ik niet leef om je te zien
Mijn lot was om je te verliezen, ik zal alleen de dood zoeken
Zelfs de drankjes wissen mijn eeuwige pijn niet uit
Zelfs de drankjes doen me je liefde niet vergeten
Ik vraag God altijd veel geluk
En dat ik niet leef om je te zien
mijn lot was om jou te verliezen
Ik zal alleen de dood zoeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt