El Canciller - ANTONIO AGUILAR

Con mucho gusto y contento

Con mucho gusto y placer

Voy a cantar el corrido

Del caballo Canciller

Voy a cantar estos versos

Con mi sombrero en la mano

El día 15 del presente

Las carreras de caballos

Es un caballo retinto

Alzado de las enancas

Por señas particulares

Tiene las patitas blancas

De la capital vinieron

También de Guadalajara

Entró el caballo y salió

Con la mantilla marcada

Llegó el contrario del dueño

Un caballo colorado

Dando dinero tronchado

Que lo corrieran los charros

Tostones a 4 reales

Y pesos a 25

Todo el que vaya a la contra

De ese caballo retinto

Ahí le va, Jaimito Cuevas

Tarro de Guadalajara, ¡ah!

Mi amigo

Caballos a las carreras

Los corredores tendidos

Lo' que apostaban dinero

Estaban descoloridos

Año del 1900

Año del 83

En ese llano del 4

Ha ganado El Canciller

Ya me voy pa' Atotonilco

Arandas y San Miguel

Aquí se acaba el corrido

Del caballo Canciller

Met veel plezier en inhoud

Met veel plezier en plezier

Ik ga de gang zingen

Van het paard kanselier

Ik zal deze verzen zingen

Met mijn hoed in de hand

Op de 15e van het heden

paardenracen

Het is een donker paard

Verhoging van de dwergen

Door privéborden

Hij heeft witte poten

Uit de hoofdstad kwamen ze

Ook uit Guadalajara

Het paard kwam binnen en kwam eruit

Met de mantilla gemerkt

Het tegenovergestelde van de eigenaar arriveerde

een rood paard

Scheef geld geven

Laat de charros het draaien

Tostones op 4 reais

En peso's voor 25

Iedereen die tegen gaat

Van dat donkere paard

Daar ga je, Jaimito Cuevas

Pot Guadalajara, ah!

Mijn vriend

Paarden naar de races

De uitgerekte gangen

Wat hebben ze geld ingezet?

ze waren verkleurd

jaar 1900

Jaar van 83

In die vlakte van 4

De kanselier heeft gewonnen

Ik vertrek naar Atotonilco

Arandas en San Miguel

Hier eindigt de gang

Van het paard kanselier