Ay Chavela - ANTONIO AGUILAR
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ay Chavela , artiest - ANTONIO AGUILAR met vertaling
Tekst van het liedje " Ay Chavela "
Originele tekst met vertaling
Ay Chavela
ANTONIO AGUILAR
Оригинальный текст
Al mirar tus lindos ojos
y al mirar tus lindas formas?
Yo me digo?
¡Ay!
Chavela…
Y al saber que no me quieres
y al saber que me desprecias?
Yo me digo?
¡Ay!
Chavela
Cuando paso caminando
debajo de tu ventana,
echo un grito?
¡ Chavela!
Más después sale tu hermano
y tu mama y tu papa
y me dicen?
¡Ay!
Chavela
Ay!
Chavela, Chavela, Chavela?
Es el nombre que yo llevo…
En mis días y en mis noches,
yo me duermo y me despierto
y en mis sueño de contento
y te digo?
¡ Ay!
Chavela
Cuando pasas caminando,
con tus curvas enseñando?
Yo me digo?
¡Ay!
Chavela
Después te veo vacilando
y con otros coqueteando?
Y me digo?
Voy, voy muy Cleopatra no, greñuda, Chavela
Más si al fin me hicieras caso
y me dieras un abrazo?
Te dijera?
Pero qué bárbara mujer,
como te has puesto
¡Ay!
Chavela…
Más tu amor es un fracaso,
mejor me doy un balazo
y te digo?
¡Adiós Chavela!
¡Ay!
Chavela, Chavela, Chavela?
Es el nombre que yo llevo…
En mis dias y mis noches
Yo me duermo y me despierto
Y en mis sueños te contenplo
Y te digo: Ay!
Chabela.
Перевод песни
Kijkend naar je mooie ogen
en kijkend naar je mooie vormen?
Ik zeg tegen mezelf?
Oh!
chavela…
En wetende dat je niet van me houdt
en wetende dat je me veracht?
Ik zeg tegen mezelf?
Oh!
chavela
als ik langs loop
onder je raam,
schreeuw ik?
Chavela!
Meer later komt je broer naar buiten
en je moeder en je vader
en ze vertellen me?
Oh!
chavela
Oh!
Chavela, Chavela, Chavela?
Het is de naam die ik draag...
In mijn dagen en in mijn nachten,
Ik val in slaap en word wakker
en in mijn dromen van geluk
en ik zeg het je?
Au!
chavela
als je langs loopt,
met je rondingen zichtbaar?
Ik zeg tegen mezelf?
Oh!
chavela
Dan zie ik je aarzelen
en met anderen flirten?
En vertel me?
Ik ga, ik ga heel Cleopatra nee, greñuda, Chavela
Meer als je eindelijk aandacht aan mij hebt besteed
en zou je me een knuffel willen geven?
jou vertellen?
Maar wat een barbaarse vrouw,
hoe was het met je
Oh!
chavela…
Maar je liefde is een mislukking,
Ik kan beter een kogel opvangen
en ik zeg het je?
Tot ziens Chavela!
Oh!
Chavela, Chavela, Chavela?
Het is de naam die ik draag...
In mijn dagen en mijn nachten
Ik val in slaap en word wakker
En in mijn dromen denk ik aan jou
En ik zeg je: O!
keet.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt