Stella - Antonello Venditti

Stella che cammini, nello spazio senza fine

fermati un istante solo un attimo,

ascolta i nostri cuori caduti in questo mondo

siamo in tanti ad aspettare

donaci la pace ai nostri simili

pane fresco da mangiare

proteggi i nostri sogni veri dalla vita quotidiana

e salvali dell’odio e dal dolore

noi che siamo sempre soli nel buio della notte

occhi azzurri per vedere.

Questo amore grande, grande, grande

questo cielo si rischiara in un istante

non andare via, non ci abbandonare

stella, stella mia resta sempre nel mio cuore.

Proteggi i nostri figli puri nella vita quotidiana

e salvali dall’odio e dal potere

come il primo giorno come nella fantasia

occhi azzurri per vedere.

Grande, grande, grande

questo cielo si rischiara in un istante

non andare via, lasciati cadere,

stella, stella mia resta sempre nel mio cuore.

Ster die je loopt, in de eindeloze ruimte

stop voor een moment, een moment,

luister naar onze gevallen harten in deze wereld

er wachten velen van ons

schenk ons ​​vrede aan onze medemensen

vers brood om te eten

onze ware dromen beschermen tegen het dagelijks leven

en red ze van haat en pijn

wij die altijd alleen zijn in het donker van de nacht

blauwe ogen om te zien.

Deze grote, grote, grote liefde

deze lucht klaart in een oogwenk op

ga niet weg, verlaat ons niet

ster, mijn ster blijft altijd in mijn hart.

Bescherm onze pure kinderen in het dagelijks leven

en red ze van haat en macht

zoals op de eerste dag als in fantasie

blauwe ogen om te zien.

Groot, groot, groot

deze lucht klaart in een oogwenk op

ga niet weg, laat je vallen,

ster, mijn ster blijft altijd in mijn hart.