Hieronder staat de songtekst van het nummer Sara , artiest - Antonello Venditti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antonello Venditti
Sara, svegliati è primavera
Sara, sono le sette e tu devi andare a scuola
Sara, prendi tutti i libri e accendi il motorino
E poi attenta, ricordati che aspetti un bambino
Sara, se avessi i soldi ti porterei ogni giorno al mare
Sara, se avessi tempo ti porterei ogni giorno a far l’amore
Ma Sara, mi devo laureare, e forse un giorno ti sposerò
Magari in chiesa, dove tua madre sta aspettando per poter piangere un po'
Sara, tu va dritta non ti devi vergognare
Le tue amiche dai retta a me lasciale tutte parlare
Sara, è stato solo amore, se nel banco no c’entri più
Tu sei bella, anche sei vestiti non ti stanno più
Sara, mentre dormivi l’ho sentito respirare
Sara, mentre dormivi ti batteva forte il cuore
Sara, tu non sei più sola, il tuo amore gli basterà
Il tuo bambino, se ci credi nascerà
Sara, Sara, Sara …
Sara, word wakker het is lente
Sara, het is zeven uur en je moet naar school
Sara, pak alle boeken en start de scooter
En wees dan voorzichtig, onthoud dat je een baby verwacht
Sara, als ik het geld had, zou ik je elke dag naar het strand brengen
Sara, als ik tijd had, zou ik je elke dag meenemen om te vrijen
Maar Sara, ik moet afstuderen, en misschien zal ik ooit met je trouwen
Misschien in de kerk, waar je moeder wacht om een beetje te huilen
Sara, je gaat rechtdoor, je hoeft je niet te schamen
Je vrienden luisteren naar me, laat ze allemaal praten
Sara, het was gewoon liefde, als er niet meer in de toonbank staat
Je bent mooi, zelfs als je gekleed bent passen ze je niet meer
Sara, terwijl je sliep hoorde ik hem ademen
Sara, terwijl je sliep, bonsde je hart
Sara, je bent niet langer alleen, je liefde zal genoeg zijn voor hem
Je baby wordt geboren als je het gelooft
Sara, Sara, Sara...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt