Forever - Antonello Venditti

Lo sguardo trova sempre quello che cerca il cuore

Guardando dentro me ritrovo il tuo dolore

«Io ti amerò per sempre» tu mi dicevi allora

Ricordo le tue labbra, ridevano all’aurora

Quanto tempo fa, tu lo diresti ancora

Ora che la nostra vita va così?

Voglio solo te, io lo voglio ancora

Ora che il silenzio scende su di noi

Forever, io ti amerò per sempre

Sarò come vuoi tu

Ti cercherò per sempre

Sarò come vuoi tu

E intanto fuori cambia, c'è odore di tempesta

I tuoni in lontananza, la vita è quel che resta

Tu ti stringevi a me

Stringimi più forte, che questa notte finirà

Voglio solo te, io lo voglio ancora

Ora che il silenzio scende su di noi

Forever, io ti amerò per sempre

Sarò come vuoi tu

Ti cercherò per sempre

Ti cercherò forever

Forever

Forever, io ti amerò per sempre

Sarò come vuoi tu

Ti cercherò per sempre

Io ti amerò per sempre

De look vindt altijd wat het hart zoekt

Als ik in mij kijk, vind ik je pijn

"Ik zal voor altijd van je houden," zei je toen tegen me

Ik herinner me je lippen, ze lachten bij de dageraad

Hoe lang geleden zou je nog zeggen?

Nu ons leven er zo uitziet?

Ik wil je gewoon, ik wil het nog steeds

Nu die stilte over ons valt

Voor altijd, ik zal altijd van je houden

Ik zal zijn zoals je wilt

Ik zal altijd naar je zoeken

Ik zal zijn zoals je wilt

En ondertussen verandert het buiten, er hangt een onweerslucht

De donder in de verte, het leven is wat overblijft

Je omhelsde me

Houd me steviger vast, deze nacht zal eindigen

Ik wil je gewoon, ik wil het nog steeds

Nu die stilte over ons valt

Voor altijd, ik zal altijd van je houden

Ik zal zijn zoals je wilt

Ik zal altijd naar je zoeken

Ik zal voor altijd naar je zoeken

Voor altijd

Voor altijd, ik zal altijd van je houden

Ik zal zijn zoals je wilt

Ik zal altijd naar je zoeken

ik zal altijd van jou houden