Hieronder staat de songtekst van het nummer Одинокие берега , artiest - Антиреспект met vertaling
Originele tekst met vertaling
Антиреспект
Перевёрнутое небо, да тишины шум
Под ногами блеск звёзд , серебряных струн
Этот вечер знает меня наизусть,
Но я сегодня дождю изолью свою грусть.
Мы с тобою одной- берега одинокие,
И пусть вечером темным сомкнутся волны,
Каплями дождя смысл между строк,
В каждом из нас страх, в каждом из нас бог.
Мы с тобою по жизни связаны мостами,
Так похожи, так же устали местами.
Перевёрнутое небо в отражении глаз,
Всё зависит от Бога, и конечно от нас.
Этот вечер знает меня наизусть,
И я сегодня дождю изолью свою грусть.
Мы два разные берега одной плоскости,
И не попросим прощения над пропастью.
Мы с тобой одинокие берега,
Там где город стоит под дождем.
Где небо спит у нас на руках
А мы его не разбудим, уйдем.
Мы с тобой одинокие берега,
Там где реки слёз и ненужных слов.
И нам не летать в облаках,
Я ищу тебя в лабиринтах снов.
Мы с тобой одинокие берега,
Там где город стоит под дождем.
Где небо спит у нас на руках
А мы его не разбудим, уйдем.
Мы с тобой одинокие берега,
Там где реки слёз и ненужных слов.
И нам не летать в облаках,
Я ищу тебя в лабиринтах снов.
Пусть скупые слёзы по холодным щекам,
Но даже иконы плачут в дожди.
Крещеный небом, верой и по слогам,
Шепчу тебе: «Ты только жди.»
Мы с тобой словно с обрыва берега,
Одинокие среди вселенской пустоты.
Не страшны нам ни дождь и не снега,
Нам главное лишь бы не сжечь мосты.
Пусть в минутах кружится моя голова,
Ветром вольным в осенней пожухлой листве.
Не страшны мне любые твои слова,
Страшно, когда слова не те.
Словно чувств моих- глубокая река,
Никто не узнает, что это значит.
Среди трёх мостов одинокие берега,
Где даже иконы плачут.
Припев:
Мы с тобой одинокие берега,
Там где город стоит под дождем.
Где небо спит у нас на руках
А мы его не разбудим, уйдем.
Мы с тобой одинокие берега,
Там где реки слёз и ненужных слов.
И нам не летать в облаках,
Я ищу тебя в лабиринтах снов.
Мы с тобой одинокие берега,
Там где город стоит под дождем.
Где небо спит у нас на руках
А мы его не разбудим, уйдем.
Мы с тобой одинокие берега,
Там где реки слёз и ненужных слов.
И нам не летать в облаках,
Я ищу тебя в лабиринтах снов.
еревёрнутое ебо, а ишины
од ногами блеск звёзд , серебряных струн
от вечер ает меня аизусть,
о я сегодня дождю изолью свою грусть.
с тобою одной- ерега одинокие,
сть вечером темным сомкнутся олны,
аплями ождя смысл между строк,
аждом из ас страх, в каждом из ас ог.
с обою по жизни связаны остами,
ак охожи, ак же устали естами.
еревёрнутое ебо в отражении аз,
сё ависит от ога, и онечно от нас.
от вечер ает меня аизусть,
я сегодня ождю изолью свою грусть.
Мы а разные берега одной плоскости,
е попросим прощения ад опастью.
с тобой одинокие ерега,
ам где ород стоит под ождем.
е небо спит у ас на ах
мы его не азбудим, ем.
с тобой одинокие ерега,
ам е еки слёз и енужных слов.
ам не летать в облаках,
ищу тебя в абиринтах снов.
с тобой одинокие ерега,
ам где ород стоит под ождем.
е небо спит у ас на ах
мы его не азбудим, ем.
с тобой одинокие ерега,
ам е еки слёз и енужных слов.
ам не летать в облаках,
ищу тебя в абиринтах снов.
сть скупые слёзы по холодным екам,
о даже иконы ачут в дожди.
ещеный ебом, ерой en по слогам,
епчу ебе: «Ты олько и.»
с обой словно с обрыва ерега,
инокие среди вселенской стоты.
е страшны нам ни дождь и не снега,
ам авное ишь е сжечь осты.
сть в минутах кружится моя голова,
етром ольным о осенней ожухлой истве.
е страшны е е ои слова,
ашно, огда слова е е.
овно чувств моих- окая река,
икто не ает, о это ачит.
еди трёх мостов одинокие берега,
е аже иконы ачут.
ипев:
с тобой одинокие ерега,
ам где ород стоит под ождем.
е небо спит у ас на ах
мы его не азбудим, ем.
с тобой одинокие ерега,
ам е еки слёз и енужных слов.
ам не летать в облаках,
ищу тебя в абиринтах снов.
с тобой одинокие ерега,
ам где ород стоит под ождем.
е небо спит у ас на ах
мы его не азбудим, ем.
с тобой одинокие ерега,
ам е еки слёз и енужных слов.
ам не летать в облаках,
ищу тебя в абиринтах снов.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt