Hieronder staat de songtekst van het nummer Sur ma radio , artiest - Anthony Touma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony Touma
On monte les décibels
Dès l’intro je suis charmé par tes accords si sensuels
Tu murmures à mon oreille, mon cœur est désarmé
Tu es ma muse mon essentiel
Tu tournes dans ma tête
En boucle dès le matin
Sans toi le temps s’arrête,
Sans toi je perds mon chemin
Tu f’rais le tour d’la planète
Si tu étais un refrain, un refrain, un refrain, un refrain
J’ai ta mélodie dans la peau
Je vibre au son de tes échos
Tu mènes la danse sur ton tempo
J’entends ta voix en stéréo
Oh oh oh sur ma radio
Sur ma radio
Sur ma radio
Donne-moi la cadence,
Nos deux corps en harmonie
Comme un silence entre deux mots
Je serai ton évidence,
L’instrument de tes envies
La première partie de ton show
Tu tournes dans ma tête
En boucle dès le matin
Sans toi le temps s’arrête,
Sans toi je perds mon chemin
Tu f’rais le tour d’la planète
Si tu étais un refrain, un refrain, un refrain, un refrain
J’ai ta mélodie dans la peau
Je vibre au son de tes échos
Tu mènes la danse sur ton tempo
J’entends ta voix en stéréo
Oh oh oh sur ma radio
Sur ma radio
Sur ma radio
J’ai ta mélodie dans la peau
Je vibre au son de tes échos
Tu mènes la danse sur ton tempo
J’entends ta voix en stéréo
Oh oh oh sur ma radio
J’ai ta mélodie dans la peau
Je vibre au son de tes échos
Tu mènes la danse sur ton tempo
J’entends ta voix en stéréo
Oh oh oh sur ma radio
We verhogen de decibel
Vanaf de intro ben ik gecharmeerd van je zo sensuele akkoorden
Je fluistert in mijn oor, mijn hart is hulpeloos
Jij bent mijn muze, mijn essential
Je draait in mijn hoofd
In de loop van de ochtend
Zonder jou staat de tijd stil,
Zonder jou raak ik de weg kwijt
Je zou rond de planeet gaan
Als je een refrein was, een refrein, een refrein, een refrein
Ik heb je melodie in mijn huid
Ik tril op het geluid van je echo's
Jij leidt de dans op jouw maat
Ik hoor je stem in stereo
Oh oh oh op mijn radio
Op mijn radio
Op mijn radio
Geef me de cadans,
Onze twee lichamen in harmonie
Als een stilte tussen twee woorden
Ik zal je bewijs zijn,
Het instrument van uw wensen
Het eerste deel van je show
Je draait in mijn hoofd
In de loop van de ochtend
Zonder jou staat de tijd stil,
Zonder jou raak ik de weg kwijt
Je zou rond de planeet gaan
Als je een refrein was, een refrein, een refrein, een refrein
Ik heb je melodie in mijn huid
Ik tril op het geluid van je echo's
Jij leidt de dans op jouw maat
Ik hoor je stem in stereo
Oh oh oh op mijn radio
Op mijn radio
Op mijn radio
Ik heb je melodie in mijn huid
Ik tril op het geluid van je echo's
Jij leidt de dans op jouw maat
Ik hoor je stem in stereo
Oh oh oh op mijn radio
Ik heb je melodie in mijn huid
Ik tril op het geluid van je echo's
Jij leidt de dans op jouw maat
Ik hoor je stem in stereo
Oh oh oh op mijn radio
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt