Si tu n'as rien à faire… - Anthony Touma

Si tu n’a rien à faire viens passer un petit quart d’heure avec moi,

On peut prendre un café, parler, traîner

On pourrait même en restez là,

Je ne peux pas t’expliquer je sais,

Que je ne connais pas grand chose de toi,

Mais je pense que tu es faite pour moi,

Para para para pa,

Je l’sais tu es faite pour moi,

Para para para pa,

Parfaite pour moi,

Para para para pa,

Parc’que tu es faite pour moi,

Para para para pa,

Parfaite pour moi NON,

Ne me regarde pas comme ça,

Tu m’donnes envie de toi tes lèvres les miennes comme dans un rêve de cinéma,

Perdre tout mon temps je suis pour,

Avec toi, le temps c’est de l’amour,

Tu vois tu es faite pour moi,

Para para para pa,

Je l’sais tu es faite pour moi,

Para para para pa,

Parfaite pour moi,

Para para para pa,

Parc’que tu es faite pour moi,

Para para para pa,

Parfaite pour moi,

C’est ton aimant qui me dis viens,

Ton alchimie qui m'électrise entre tes bras,

Résiste pas on n’y peut rien,

Et laisse moi passer la nuit dans tes bras,

Para para para pa,

Je l’sais tu es faite pour moi,

Para para para pa,

Parfaite pour moi,

Para para para pa,

Parc’que tu es faite pour moi,

Para para para pa,

Parfaite,

OH OH OH,

Laisse moi passer la nuit dans tes bras,

OH OH OH,

Laisse moi passer la nuit dans tes bras,

Si tu n’as rien à faire,

Si tu n’as rien à faire,

Si tu n’as rien à faire,

Viens passer un petit quart d’heure avec,

Si tu n’as rien à faire,

Si tu n’as rien à faire,

La meilleure chose à faire,

Viens passer un petit quart d’heure avec,

MOI,

Para para para pa,

Je l’sais tu es faite pour moi,

Para para para pa,

Parfaite pour moi,

Para para para pa,

Parc’que tu es faites pour moi,

Para para para pa,

Parfaite pour,

Para para para pa,

Parc’que tu es faites pour moi,

Para para para pa,

Parfaite,

Si tu n’as rien à faire,

Viens passer un petit quart d’heure avec moi,

(Merci à Mani pour cettes paroles)

Als je niets te doen hebt, kom dan een kwartier bij mij doorbrengen,

We kunnen koffie drinken, praten, rondhangen

We zouden het zelfs daarbij kunnen laten,

Ik kan het je niet uitleggen, ik weet het,

dat ik niet veel van je weet,

Maar ik denk dat je voor mij gemaakt bent,

Para para para pa,

Ik weet dat je voor mij gemaakt bent,

Para para para pa,

perfect voor mij,

Para para para pa,

Omdat je voor mij gemaakt bent,

Para para para pa,

Perfect voor mij NEE,

Kijk me zo niet aan,

Je zorgt ervoor dat ik jou wil, je lippen de mijne zoals in een filmdroom,

Al mijn tijd verspillen waar ik voor ben,

Met jou is tijd liefde,

Je ziet dat je voor mij gemaakt bent,

Para para para pa,

Ik weet dat je voor mij gemaakt bent,

Para para para pa,

perfect voor mij,

Para para para pa,

Omdat je voor mij gemaakt bent,

Para para para pa,

perfect voor mij,

Het is jouw magneet die me vertelt kom,

Jouw alchemie die mij elektriseert in jouw armen,

Verzet je niet, we kunnen er niets aan doen,

En laat me de nacht in jouw armen doorbrengen,

Para para para pa,

Ik weet dat je voor mij gemaakt bent,

Para para para pa,

perfect voor mij,

Para para para pa,

Omdat je voor mij gemaakt bent,

Para para para pa,

Perfect,

OH OH OH,

Laat me de nacht in jouw armen doorbrengen,

OH OH OH,

Laat me de nacht in jouw armen doorbrengen,

Als je niets te doen hebt,

Als je niets te doen hebt,

Als je niets te doen hebt,

Kom een ​​kwartier met,

Als je niets te doen hebt,

Als je niets te doen hebt,

Het beste ding om te doen,

Kom een ​​kwartier met,

MIJ,

Para para para pa,

Ik weet dat je voor mij gemaakt bent,

Para para para pa,

perfect voor mij,

Para para para pa,

Omdat je voor mij gemaakt bent,

Para para para pa,

Perfect voor,

Para para para pa,

Omdat je voor mij gemaakt bent,

Para para para pa,

Perfect,

Als je niets te doen hebt,

Kom een ​​kwartier bij mij,

(Met dank aan Mani voor deze teksten)