Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling In Love , artiest - ANoyd met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANoyd
Yeah
Gang shit, haha
Yeah, yeah, yeah
I’m terrible at falling in love
And even more worse at falling out
I done been through all the above
And who am I to blame but me?
And I need more liquor in my system
Start falling out of love, you don’t get none
Bow-chicka-chicka-wow when I get some
When I sip some
You’re holding me down, now you’re pushing me out
'Cause you’re living in now, I can’t figure it out
Or maybe I’m just thinking too much
I’m terrible at falling in love
(One time) Fell out of love witcha
(Two times) Fll in love witcha
(Three times) Paid the pric
'Cause if you fool me once, you prolly fool me twice, yeah
(One time) Fell out of love witcha
(Two times) Fell in love witcha
(Three times) Paid the price
'Cause if you fool me once, you prolly fool me twice
I’m terrible at falling in love
And who am I to blame but me?
I really just do it to myself
But I put my pride on the shelf
Sweet red flags on the rugs
I use love as a drug
Took you back so many times and brush it off
I’m in love but it’s never enough
You’re holding me down, now you’re pushing me out
'Cause you’re living in now, I can’t figure it out
Or maybe I’m just thinking too much
I’m terrible at falling in love, yeah, yeah
(One time) Fell out of love witcha
(Two times) Fell in love witcha
(Three times) Paid the price
'Cause if you fool me once, you prolly fool me twice, yeah
(One time) Fell out of love witcha
(Two times) Fell in love witcha
(Three times) Paid the price
'Cause if you fool me once, you prolly fool me twice
Ja
Bende shit, haha
Ja, ja, ja
Ik ben verschrikkelijk in verliefd worden
En nog erger in uitvallen
Ik heb al het bovenstaande doorlopen
En wie kan ik de schuld geven behalve ik?
En ik heb meer drank nodig in mijn systeem
Begin uit liefde te vallen, je krijgt er geen
Bow-chicka-chicka-wauw als ik wat krijg
Als ik een slokje neem
Je houdt me vast, nu duw je me eruit
Omdat je nu in leeft, kan ik er niet achter komen
Of misschien denk ik gewoon te veel na
Ik ben verschrikkelijk in verliefd worden
(Een keer) Werd uit liefde, Witcha
(Twee keer) Verliefd op Witcha
(Drie keer) De prijs betaald
Want als je me één keer voor de gek houdt, houd je me waarschijnlijk twee keer voor de gek, yeah
(Een keer) Werd uit liefde, Witcha
(Twee keer) Werd verliefd op heksen
(Drie keer) Betaalde de prijs
Want als je me één keer voor de gek houdt, houd je me waarschijnlijk twee keer voor de gek
Ik ben verschrikkelijk in verliefd worden
En wie kan ik de schuld geven behalve ik?
Ik doe het mezelf echt gewoon aan
Maar ik zet mijn trots op de plank
Zoete rode vlaggen op de vloerkleden
Ik gebruik liefde als medicijn
Heeft je zo vaak mee terug genomen en weggepoetst
Ik ben verliefd, maar het is nooit genoeg
Je houdt me vast, nu duw je me eruit
Omdat je nu in leeft, kan ik er niet achter komen
Of misschien denk ik gewoon te veel na
Ik ben verschrikkelijk in verliefd worden, yeah, yeah
(Een keer) Werd uit liefde, Witcha
(Twee keer) Werd verliefd op heksen
(Drie keer) Betaalde de prijs
Want als je me één keer voor de gek houdt, houd je me waarschijnlijk twee keer voor de gek, yeah
(Een keer) Werd uit liefde, Witcha
(Twee keer) Werd verliefd op heksen
(Drie keer) Betaalde de prijs
Want als je me één keer voor de gek houdt, houd je me waarschijnlijk twee keer voor de gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt