Hieronder staat de songtekst van het nummer Antinferno , artiest - Anorexia Nervosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anorexia Nervosa
In the very last days of judgment
I shall spread my spirit
Upon every flesh
Your sons and your daughters
They shall be prophets
And on this day it shall be done
Yes, upon my servants
I shall spread my spirit
And on this day, they shall inherit
For the first time you have to make a choice
Would you look down
Or look to the stars
To the ocean and far beyond
To the earth that is to erupt
To the red sky, to the storm
To the people who must die now?
A new cross rises on the hills of Jerusalem
Held by the arms of a stronger Christ
Now this is the very beginning of the end
Now lies have to be broken
Yes, cursed be betrayers
For they shall be left behind
And on this day, grace shall be redefined
For the first time you have to make a choice
Would you look down
Or look to the stars
To the ocean and far beyond
To the earth that is to erupt
To the red sky, to the storm
To the people who must die now?
Every one of us must know
That we are the very last ones
Martyrs and legends
Of a future New Testament
Cum aliguando vesperi
Atris nubilibus
Caelum cingitur
Cum auditor supra
Fulmen tonare
Statimpque exstingui
Sile, genua pone!
Vae tibi
Cum venatores
Aestu vesperis
Exsistunt!
Vae audaci
Qui nos in sublime
Adspicere vulti
Now look at me if you dare
It’s so bright that it is blinding
A new cross rises on the hills of Jerusalem
Now that all of your nations
Are burned to the ground
Now that the words have no meanings
Experience the last sacrament
Be warm or be forgotten
Yes, upon the faithfuls
I shall spread my spirit
And on this day they shall inherit
A new cross rises on the hills of Jerusalem
Held by the arms of a stronger Christ
A new cross rises on the hills of Jerusalem
Held by the arms of a stronger Christ
A new cross rises on the hills of Jerusalem
Held by the arms of a stronger Christ
In de allerlaatste dagen van het oordeel
Ik zal mijn geest verspreiden
op elk vlees
Uw zonen en uw dochters
Zij zullen profeten zijn
En op deze dag zal het klaar zijn
Ja, op mijn dienaren
Ik zal mijn geest verspreiden
En op deze dag zullen zij erven
Voor het eerst moet je een keuze maken
Zou je naar beneden willen kijken?
Of kijk naar de sterren
Naar de oceaan en ver daarbuiten
Naar de aarde die zal uitbarsten
Naar de rode lucht, naar de storm
Aan de mensen die nu moeten sterven?
Een nieuw kruis verrijst op de heuvels van Jeruzalem
Gehouden door de armen van een sterkere Christus
Dit is het begin van het einde
Nu moeten leugens worden doorbroken
Ja, vervloekt zijn verraders
Want zij zullen achterblijven
En op deze dag zal genade opnieuw worden gedefinieerd
Voor het eerst moet je een keuze maken
Zou je naar beneden willen kijken?
Of kijk naar de sterren
Naar de oceaan en ver daarbuiten
Naar de aarde die zal uitbarsten
Naar de rode lucht, naar de storm
Aan de mensen die nu moeten sterven?
Ieder van ons moet het weten
Dat we de allerlaatste zijn
Martelaren en legendes
Van een toekomstig Nieuwe Testament
Cum aliguando vesperi
Atris nubilibus
Caelum cingitur
Cum auditor supra
Fulmen tonare
Statimpque exstingui
Sile, genua pone!
Vae tibi
Cum venatores
Aestu vesperis
Bestaan!
Vae audaci
Qui nos in subliem
Adspicere vulti
Kijk me nu eens aan als je durft
Het is zo helder dat het verblindend is
Een nieuw kruis verrijst op de heuvels van Jeruzalem
Nu al uw naties
zijn tot de grond afgebrand
Nu de woorden geen betekenis hebben
Ervaar het laatste sacrament
Wees warm of word vergeten
Ja, op de gelovigen
Ik zal mijn geest verspreiden
En op deze dag zullen zij erven
Een nieuw kruis verrijst op de heuvels van Jeruzalem
Gehouden door de armen van een sterkere Christus
Een nieuw kruis verrijst op de heuvels van Jeruzalem
Gehouden door de armen van een sterkere Christus
Een nieuw kruis verrijst op de heuvels van Jeruzalem
Gehouden door de armen van een sterkere Christus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt