Un pied dans la tombe - Anonymus
С переводом

Un pied dans la tombe - Anonymus

Альбом
Stress
Год
1996
Язык
`Frans`
Длительность
188800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Un pied dans la tombe , artiest - Anonymus met vertaling

Tekst van het liedje " Un pied dans la tombe "

Originele tekst met vertaling

Un pied dans la tombe

Anonymus

Оригинальный текст

À tous les jours tu me consumes

À tous les jours je suis dans la brume

Les jours paraissent interminables

Regardant le plafond couché s’a table

Besoin de ta présence dans mes veines

C’est toi que je veux c’est toi qui règnes

Dans ce corps qui quitte ce monde

Qui a déjà un pied dans tombe

Et je pleure

Et je meurs

Sans un stress

Allégresse

T’as pas fini de m’endurer

Mon compte à rebours est démarré

Plus que quelques mois à vivre

Je me suis placé dans ton champ de tir

Mais qu’est-ce tu veux t’es comme un dieu

Tu peux m’amener où ce que je veux

Je te donne mon corps qui quitte ce monde

Qui a déjà un pied dans tombe

Et je pleure

Et je meurs

En silence

Sans souffrance

Maintenant je vois plus la vie en rose

Mes journées sont pas mal moroses

Mon corps a quitté ce bas monde

Je me suis mis les deux pieds dans tombe

Mais je pensais ben aller plus haut

Pour que tout redevienne plus beau

Y’a un gars appelé Lucifer

Qui me fait la vie dure en enfer

Et je pleure

Et je meurs

Sans un stress

Allégresse

Et je prie

Et je crie

En silence

Sans souffrance

Перевод песни

Elke dag consumeer je me

Elke dag ben ik in de mist

De dagen lijken eindeloos

Kijkend naar het plafond liggend aan de tafel

Heb je aanwezigheid in mijn aderen nodig

Jij bent het die ik wil, jij regeert

In dit lichaam dat deze wereld verlaat

Wie heeft er al een voet in het graf

En ik huil

En ik sterf

Zonder stress

Vreugde

Je bent nog niet klaar met mij te verdragen

Mijn aftellen is begonnen

Nog maar een paar maanden te leven

Ik heb mezelf in je schietbaan geplaatst

Maar wat wil je, je bent als een god

Je kunt me overal brengen waar ik wil

Ik geef je mijn lichaam om deze wereld te verlaten

Wie heeft er al een voet in het graf

En ik huil

En ik sterf

stil

zonder lijden

Nu zie ik het leven niet meer in roze

Mijn dagen zijn behoorlijk somber

Mijn lichaam heeft deze wereld verlaten

Ik zet beide voeten in het graf

Maar ik dacht dat ik hoger zou gaan

Zodat alles weer mooier wordt

Er is een man genaamd Lucifer

Wie maakt het me moeilijk in de hel

En ik huil

En ik sterf

Zonder stress

Vreugde

En ik bid

En ik schreeuw

stil

zonder lijden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt