Hieronder staat de songtekst van het nummer Toujours plus mais toujours moins , artiest - Anonymus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anonymus
On nous assomme avec cette probable récession
Qui menace de faire effondrer toute nation
Sous la crainte d’une grave crise monétaire
Stimulé par une dégringolade boursière
L’argent mène le monde
Personne ne s’y trompe
Tout le monde trouve son compte
Une course contre la montre
Le visage de la honte
L’effet d’une bombe
On nous résonne de se serrer la ceinture
Mais on nous supplie de dépenser pour notre futur
Un vrai danger pour l'équilibre de l'échiquier
Pourtant les dépenses ne cessent d’augmenter
L’argent mène le monde
Personne ne s’y trompe
Tout le monde trouve son compte
Une course contre la montre
Le visage de la honte
L’effet d’une bombe
Toujours plus, mais toujours moins
Austérité?
Qui pensez-vous manipuler?
Toujours plus, mais toujours moins
Austérité?
Vous riez des gens qu’vous contrôlez
À ce rythme nous atteindrons notre fin
Vivre au-dessus de nos moyens
L’Homme semble avoir cette faim
Celle de dépenser pour absolument rien
Malgré tout on roule en trombe
Tout droit devant on creuse notre tombe
L'économie est moribonde
Les profits tombent
C’est l’hécatombe
L’argent mène le monde
Personne ne s’y trompe
Tout le monde trouve son compte
Une course contre la montre
Le visage de la honte
L’effet d’une bombe
Toujours plus, mais toujours moins
Austérité?
Qui pensez-vous manipuler?
Toujours plus, mais toujours moins
Austérité?
Vous riez des gens qu’vous contrôlez
We worden gebombardeerd met deze waarschijnlijke recessie
Wie dreigt een natie ten val te brengen?
Uit angst voor een ernstige valutacrisis
Gestimuleerd door een beursdaling
Geld regeert de wereld
niemand is fout
Iedereen vindt zijn account
Een race tegen de klok
Het gezicht van schaamte
Het effect van een bom
We moeten onze broekriem aanhalen
Maar we worden gesmeekt om te besteden aan onze toekomst
Een reëel gevaar voor de balans van het schaakbord
Toch blijven de kosten stijgen
Geld regeert de wereld
niemand is fout
Iedereen vindt zijn account
Een race tegen de klok
Het gezicht van schaamte
Het effect van een bom
Altijd meer, maar altijd minder
Starheid?
Wie denk je dat je manipuleert?
Altijd meer, maar altijd minder
Starheid?
Je lacht om de mensen die je controleert
In dit tempo zullen we ons einde bereiken
Leven boven onze stand
De mens lijkt deze honger te hebben
Dat van helemaal niets uitgeven
Ondanks alles rijden we als een wervelwind
Rechtdoor graven we ons graf
De economie sterft
Winst daalt
Het is het bloedbad
Geld regeert de wereld
niemand is fout
Iedereen vindt zijn account
Een race tegen de klok
Het gezicht van schaamte
Het effect van een bom
Altijd meer, maar altijd minder
Starheid?
Wie denk je dat je manipuleert?
Altijd meer, maar altijd minder
Starheid?
Je lacht om de mensen die je controleert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt