Que le diable m'emporte - Anonymus
С переводом

Que le diable m'emporte - Anonymus

  • Альбом: Instinct

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Que le diable m'emporte , artiest - Anonymus met vertaling

Tekst van het liedje " Que le diable m'emporte "

Originele tekst met vertaling

Que le diable m'emporte

Anonymus

Оригинальный текст

Tout porte à croire

Que le diable l’emportera

Dans son univers

Monde réservé aux gens qui comme moi

Ont un peu de vie dévié de la bonne voie

Ni foi, ni loi

Souffre-douleur

De ton sang froid

Je n’ai plus peur

Crisse de menteur

Laissez-moi croire

En cette petite lueur d’espoir

Homme attaché oublie son destin

Tout en respectant … lui et son prochain

Ni foi, ni loi

Souffre-douleur

De ton sang froid

Je n’ai plus peur

Crisse de menteur

Surtout faites en sorte

Que le diable m’emporte

N’allez pas croire que je vais me sauver

Ce long couloir difficile d’y échapper

Je dois reconnaître mes erreurs du passé

Alors tout devient noir… à force d’avancer

Перевод песни

Alles leidt tot geloven

De duivel zal het nemen

In zijn universum

Wereld gereserveerd voor mensen die mij leuk vinden

Laat een beetje leven van het goede pad afdwalen

Noch geloof noch wet

pijn lijden

Van je koude bloed

ik ben niet bang meer

Leugenaar Schreeuw

laat me geloven

In dit kleine sprankje hoop

Gebonden man vergeet zijn lot

Met respect voor... hem en zijn buurman

Noch geloof noch wet

pijn lijden

Van je koude bloed

ik ben niet bang meer

Leugenaar Schreeuw

Zorg er vooral voor dat

Duivel neem me

Denk niet dat ik ga wegrennen

Deze lange gang moeilijk te ontsnappen

Ik moet mijn fouten uit het verleden toegeven

Dan wordt alles zwart... door vooruit te gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt