Ni vu, ni connu - Anonymus

Encore ce matin je me suis réveillé la bouteille à la main

Un corps gisant dans ses larmes de sang

Qu’est-ce qui m’a poussé?

Comment ai-je osé?

Criminel inconscient

Suis-je le meurtrier?

Mains ensanglantées

Indice évident

Les yeux grands ouverts semblent réveiller la folie qui est en moi

Des souvenirs flous d’une soirée meurtrière

Temps limité

Faut s’en débarrasser

Cadavre encombrant

Plus qu’une chose à faire

Faut que je crisse mon camps au plus sacrant!

Ni vu, ni connu

Il ne reste que moi cherchant des réponses dans l’anonymat

Est-ce l’excès qui m’a rendu comme ça?

Quelle est la raison d’agir de telle façon?

Geste inutile

Ma vie est terminée

Je devrai vivre caché jusqu'à l'éternité

Ni vu, ni connu

Vanmorgen werd ik weer wakker met de fles in de hand

Een lichaam dat in tranen van bloed ligt

Wat duwde mij?

Hoe durf ik?

bewusteloze crimineel

Ben ik de moordenaar?

bebloede handen

Voor de hand liggende aanwijzing

Ogen wijd open lijken de waanzin die in mij is wakker te maken

Vage herinneringen aan een moorddadige avond

Beperkte tijd

Moet er van af

omvangrijk lijk

Meer dan één ding om te doen

Ik moet mijn kamp tot het meest heilige maken!

Noch gezien noch bekend

Dat ben ik alleen op zoek naar antwoorden in anonimiteit

Is het overdaad dat me zo heeft gemaakt?

Wat is de reden om zo te handelen?

Nutteloos gebaar

Mijn leven is over

Ik zal tot in de eeuwigheid verborgen leven

Noch gezien noch bekend