Casse-tête - Anonymus
С переводом

Casse-tête - Anonymus

Альбом
Stress
Год
1996
Язык
`Frans`
Длительность
234910

Hieronder staat de songtekst van het nummer Casse-tête , artiest - Anonymus met vertaling

Tekst van het liedje " Casse-tête "

Originele tekst met vertaling

Casse-tête

Anonymus

Оригинальный текст

Tous les jours on cherche, tous les jours on repasse

Sur les mêmes fragments de notre existence

Pièce par pièce, je me bâtis… coulé dans le béton

Tous les moyens sont bons pour y arriver

Laisse-toi pas tomber, laisse-toi pas faire

Prends ton temps s’il faut, trouve les bons morceaux

Toutes les pièces y rentrent, toutes les pièces y fittent

Dans c’t’ostie de casse-tête qu’on appelle la vie

Perds pas un morceau, fais y attention

Laisse les pas traîner si tu veux y’arriver

Laisse-toi pas tromper, laisse-toi pas faire

Prends ton temps s’il faut, trouve les bons morceaux

La vie est comme un casse-tête

Tous les jours on cherche des morceaux

Pour en arriver à sa fin

Le jour où j’aurai trouvé tous mes morceaux

Ça sera sûrement le jour de ma mort

Перевод песни

Elke dag zoeken we, elke dag gaan we terug

Op dezelfde fragmenten van ons bestaan

Stuk voor stuk ben ik aan het bouwen...in beton gegoten

Alle middelen zijn goed om er te komen

Stel jezelf niet teleur, laat jezelf niet gaan

Neem indien nodig de tijd, zoek de juiste stukken

Alle onderdelen passen, alle onderdelen passen

In deze massa puzzels die we leven noemen

Verlies geen stuk, wees voorzichtig

Laat de voetstappen slepen als je er wilt komen

Laat u niet misleiden, laat u niet misleiden

Neem indien nodig de tijd, zoek de juiste stukken

Het leven is als een puzzel

Elke dag zoeken we naar stukken

Om tot een einde te komen

De dag dat ik al mijn stukken vind

Het zal zeker de dag van mijn dood zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt