Niemand berührt mich wie du - Anna-Maria Zimmermann
С переводом

Niemand berührt mich wie du - Anna-Maria Zimmermann

Альбом
Himmelblau
Год
2017
Язык
`Duits`
Длительность
180840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Niemand berührt mich wie du , artiest - Anna-Maria Zimmermann met vertaling

Tekst van het liedje " Niemand berührt mich wie du "

Originele tekst met vertaling

Niemand berührt mich wie du

Anna-Maria Zimmermann

Оригинальный текст

Strophe 1:

Ich kenne sie alle, die ehrlichen Sprüche

Die heiligen Eide, das ganze Paket

Erst geht es aufs Ganze und dann in die Brüche

Bevor du’s gemerkt hast, ist alles zu spät

Strophe 2:

Mein Herz voller Narben, die Seele zerrieben

Da wusst ich am Ende, genau was ich tu

Ich werd mich im Leben niemals wieder verlieben

Und dann kamst du

Niemand berührt mich wie du

So tief im Herzen

Niemand ist zärtlich wie du

Ich glaub dir jedes Wort

Was auch immer du mir versprichst

Ob es wahr wird oder nicht

Denn nichts berührt mich so wie du

Strophe 3:

Mein Kopf in den Wolken, Musik in den Ohren

Im Sturm der Gefühle, ein Blatt in der Flut

Ich hab wieder mal die Kontrolle verloren

Und das tut gut

Niemand berührt mich wie du

So tief im Herzen

Niemand ist zärtlich wie du

Ich glaub dir jedes Wort

Was auch immer du mir versprichst

Ob es wahr wird oder nicht

Denn nichts berührt mich so wie du

Was auch immer du mir versprichst

Ob es wahr wird oder nicht

Ich glaub dir jedes Wort

Was auch immer du mir versprichst

Ob es wahr wird oder nicht

Denn nichts berührt mich so wie du

Перевод песни

Vers 1:

Ik ken ze allemaal, de eerlijke uitspraken

De heilige eden, het hele pakket

Eerst zit het er allemaal in en dan is het kapot

Voor je het weet is het allemaal te laat

vers 2:

Mijn hart vol littekens, mijn ziel verpletterd

Uiteindelijk wist ik precies wat ik deed

Ik zal nooit meer verliefd worden in mijn leven

En toen kwam je

niemand raakt me aan zoals jij

Zo diep in mijn hart

Niemand is teder zoals jij

Ik geloof je elk woord

wat je me ook belooft

Of het nu waar is of niet

Omdat niets me zo raakt als jij

vers 3:

Mijn hoofd in de wolken, muziek in mijn oren

In de storm van gevoelens, een blad in de vloed

Ik ben de controle weer kwijt

En dat is goed

niemand raakt me aan zoals jij

Zo diep in mijn hart

Niemand is teder zoals jij

Ik geloof je elk woord

wat je me ook belooft

Of het nu waar is of niet

Omdat niets me zo raakt als jij

wat je me ook belooft

Of het nu waar is of niet

Ik geloof je elk woord

wat je me ook belooft

Of het nu waar is of niet

Omdat niets me zo raakt als jij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt