Freundschaftsring - Anna-Maria Zimmermann
С переводом

Freundschaftsring - Anna-Maria Zimmermann

  • Альбом: Hautnah

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Freundschaftsring , artiest - Anna-Maria Zimmermann met vertaling

Tekst van het liedje " Freundschaftsring "

Originele tekst met vertaling

Freundschaftsring

Anna-Maria Zimmermann

Оригинальный текст

Ein Freundschaftsring,

der in Deinem Herzen schlägt,

bis wir uns Wiederseh’n.

Wir haben den Sommer geliebt und haben viel gelacht.

Wir haben den Tag und die Nacht, nur zusammen verbracht.

Wir wussten beide, dass irgendwann,

unser Sommer für immer, nicht bleiben kann.

Ein Freundschaftsring, der uns’re Namen trägt,

und in Deinem Herzen schlägt, wenn ich nicht bei Dir bin.

Der bleibt bei Dir, für immer und ewige Zeit,

er bewahrt uns’re Liebe vor Leid, bis wir uns Wiederseh’n.

Hohohoho, Hohohoho, …

Für einen Augenblick, hab ich Dich nicht geseh’n.

Doch ich wusste genau, Dir wird nie was gescheh’n.

Du trägst den Ring, an Deiner Hand,

er führt uns wieder zusammen, irgendwann.

Ein Freundschaftsring, der uns’re Namen trägt,

und in Deinem Herzen schlägt, wenn ich nicht bei Dir bin.

Der bleibt bei Dir, für immer und ewige Zeit,

er bewahrt uns’re Liebe vor Leid, bis wir uns Wiederseh’n.

Hohohoho, Hohohoho, …

Ein Freundschaftsring, der uns’re Namen trägt,

und in Deinem Herzen schlägt, wenn ich nicht bei Dir bin.

Der bleibt bei Dir, für immer und ewige Zeit,

er bewahrt uns’re Liebe vor Leid, bis wir uns Wiederseh’n.

Ein Freundschaftsring

Перевод песни

een vriendschapsring,

dat klopt in je hart

totdat we elkaar weer ontmoeten.

We hebben genoten van de zomer en hebben veel gelachen.

We brachten de dag en de nacht gewoon samen door.

Dat wisten we allebei ooit

onze zomer voor altijd, kan niet blijven.

Een vriendschapsring die onze namen draagt

en klopt in je hart als ik niet bij je ben.

Hij blijft bij je, voor altijd en altijd,

hij beschermt onze liefde tegen lijden totdat we elkaar weer ontmoeten.

Hohohoho, hohohoho, …

Even zag ik je niet.

Maar ik wist precies, er zal je nooit iets overkomen.

Je draagt ​​de ring aan je hand

het zal ons ooit weer bij elkaar brengen.

Een vriendschapsring die onze namen draagt

en klopt in je hart als ik niet bij je ben.

Hij blijft bij je, voor altijd en altijd,

hij beschermt onze liefde tegen lijden totdat we elkaar weer ontmoeten.

Hohohoho, hohohoho, …

Een vriendschapsring die onze namen draagt

en klopt in je hart als ik niet bij je ben.

Hij blijft bij je, voor altijd en altijd,

hij beschermt onze liefde tegen lijden totdat we elkaar weer ontmoeten.

Een vriendschapsring

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt