Hieronder staat de songtekst van het nummer Du hast mir so den Kopf verdreht , artiest - Anna-Maria Zimmermann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna-Maria Zimmermann
Ich hab' mich nur mal eben umgedreht
Plötzlich warst du einfach da
Ich hab' gleich geseh’n, was in deinen Augen steht
Ich wollt' es mir zuerst nicht eingesteh’n
Doch dann hab' ich in dein Herz geseh’n
Und mir war klar — ich konnt' dir nicht widersteh’n
Du hast mir so den Kopf verdreht
Ich wusste nicht, wie schnell das geht
Du hast mein Herz und mich berührt
Und alles, was dazugehört
Ich bin total verliebt
Für mich gibt’s kein Zurück
Du hast mich einfach wachgeküsst
Und mir den Kopf verdreht
Ich weiß nicht mal, wie es weitergeht
Und wohin das alles führt
Doch ich weiß, ich hab' mich so in dich verliebt
Ich wollt' es mir zuerst nicht eingesteh’n
Doch dann hab' ich in dein Herz geseh’n
Und mir war klar — ich kann dir nicht widersteh’n
Du hast mir so den Kopf verdreht
Ich wusste nicht, wie schnell das geht
Du hast mein Herz und mich berührt
Und alles, was dazugehört
Ich bin total verliebt
Für mich gibt’s kein Zurück
Du hast mich einfach wachgeküsst
Und mir den Kopf verdreht
Du hast mir so den Kopf verdreht (…Kopf verdreht, Kopf verdreht,
Kopf verdreht, Kopf verdreht)
Du hast mir so den Kopf verdreht
Ich wusste nicht, wie schnell das geht
Du hast mein Herz und mich berührt
Und alles, was dazugehört
Ich bin total verliebt
Für mich gibt’s kein Zurück
Du hast mich einfach wachgeküsst
Und mir den Kopf verdreht
Du hast mich einfach wachgeküsst
Und mir den Kopf verdreht
Ik draaide me net om
Opeens was je er gewoon
Ik zag meteen wat er in je ogen was
Ik wilde het eerst niet aan mezelf toegeven
Maar toen keek ik in je hart
En het was me duidelijk - ik kon je niet weerstaan
Je liet mijn hoofd tollen
Ik wist niet hoe snel dat zou gaan
Je hebt mijn hart en mij aangeraakt
En alles wat daarbij hoort
Ik ben helemaal verliefd
Voor mij is er geen weg meer terug
Je kuste me net wakker
En draaide mijn hoofd
Ik weet niet eens hoe ik verder moet
En waar het allemaal toe leidt
Maar ik weet dat ik zo verliefd op je werd
Ik wilde het eerst niet aan mezelf toegeven
Maar toen keek ik in je hart
En het was me duidelijk - ik kan je niet weerstaan
Je liet mijn hoofd tollen
Ik wist niet hoe snel dat zou gaan
Je hebt mijn hart en mij aangeraakt
En alles wat daarbij hoort
Ik ben helemaal verliefd
Voor mij is er geen weg meer terug
Je kuste me net wakker
En draaide mijn hoofd
Je draaide mijn hoofd zo veel (... draaide mijn hoofd, draaide mijn hoofd,
hoofd gedraaid, hoofd gedraaid)
Je liet mijn hoofd tollen
Ik wist niet hoe snel dat zou gaan
Je hebt mijn hart en mij aangeraakt
En alles wat daarbij hoort
Ik ben helemaal verliefd
Voor mij is er geen weg meer terug
Je kuste me net wakker
En draaide mijn hoofd
Je kuste me net wakker
En draaide mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt