Salakieltä - Anna Kokkonen

Kaukana, kaukana kuljin ja kasvosi kadotin

On täällä synkkiä hahmoja, kylmiä katseita, palelen

Mutta meillä on yhteinen kieli ja yhteinen salaisuus

Vaikken kuiskaisikaan, silti kuulisit kaiken

Näin sydämet kohtaa

Kutsun sinua, sinua, sinua, sinua

Tuulen mieltä, salakieltä

Ääni kantaa lintujen tieltä

Ajatus, ajatus vain

Tuulen mieltä, salakieltä

Vastaukset kaikuvat sieltä

Ajatus, ajatus vain

Ja ollaan rinnakkain

Kynttilät kastuvat kyynelten alla, on pimeä

Nyt muiden aistien kannoilla kuuntelen kuiskaten nimeä

Mutten pelkoa kanna, on päälläni tähdet ja avaruus

Vielä kosketan ilmaa ja tunnen kuinka

Taas sydämet kohtaa

Kutsun sinua, sinua, sinua, sinua

Tuulen mieltä, salakieltä

Ääni kantaa lintujen tieltä

Ajatus, ajatus vain

Tuulen mieltä, salakieltä

Vastaukset kaikuvat sieltä

Ajatus, ajatus vain

Ja ollaan rinnakkain

Ver, ver ging ik en verloor je gezicht

Er zijn hier donkere figuren, koude ogen, vorst

Maar we hebben een gemeenschappelijke taal en een gemeenschappelijk geheim

Zelfs als ik niet fluisterde, zou je nog steeds alles horen

Zo ontmoeten harten elkaar

Ik noem jou, jij, jij, jij

Mijn geest, geheime taal

Het geluid wordt gedragen door de vogels

Een gedachte, maar een gedachte

Mijn geest, geheime taal

De antwoorden echoën vanaf daar

Een gedachte, maar een gedachte

En we staan ​​zij aan zij

De kaarsen worden nat onder de tranen, het is donker

Nu, op de hielen van andere zintuigen, luister ik, terwijl ik de naam fluister

Maar ik heb geen angst, ik heb sterren en ruimte op mij

Ik raak nog steeds de lucht aan en voel hoe

Harten ontmoeten elkaar weer

Ik noem jou, jij, jij, jij

Mijn geest, geheime taal

Het geluid wordt gedragen door de vogels

Een gedachte, maar een gedachte

Mijn geest, geheime taal

De antwoorden echoën vanaf daar

Een gedachte, maar een gedachte

En we staan ​​zij aan zij