Hieronder staat de songtekst van het nummer Пустота души , artiest - ANIVAR met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANIVAR
Часто бывает так, что душа болит
Внутри так пусто, кто-то на тебя кричит
А сердце, рвётся от непонимания
Пульс быстрее бьётся, задержав дыхание
Хочешь уйти, убежать куда подальше
От суеты, людских предательств и фальши
Туда, где нет вражды и нет безумства;
Пойти туда, где нету лжи и искренны чувства
Часто бывает так, думаешь: что всё так сложно
Ты ненавидишь.
Жить так больше невозможно
Закрыв глаза, хочешь улететь, как птица
И улетев — никогда не возвратиться
Никогда не возвратиться
Не возвратиться, не возвратиться
Склони колени в ночной тиши
Бог знает пустоту твоей души
Признай свои ошибки, только не спеши
Он долго ждал тебя.
Прошу, не молчи
Проходят дни, недели, потом — года
Если не в Боге, то остаёшься навсегда
Ты в этом мире, где нет истинной любви
Только себе не лги
Все однотонно, краски серого цвета
Ты так устал, где найти ответы?
И забывая своего Творца
Ищешь ответы в людях без конца
Остановись, ты к Богу обратись
Он рад помочь, только не стыдись
Благословит в твоём пути
Бог ждёт тебя, скорей к Нему иди
Склони колени в ночной тиши
Бог знает пустоту твоей души
Признай свои ошибки, только не спеши
Он долго ждал тебя.
Прошу, не молчи
Проходят дни, недели, потом — года
Если не в Боге, то остаёшься навсегда
Ты в этом мире, где нет истинной любви
Только себе не лги
Het gebeurt vaak dat de ziel pijn doet
Het is zo leeg van binnen, iemand schreeuwt tegen je
En het hart wordt verscheurd door misverstanden
Pols slaat sneller, houd je adem in
Wil je weggaan, ren weg?
Van ijdelheid, menselijk verraad en leugens
Waar geen vijandschap en geen waanzin is;
Ga waar geen leugens en oprechte gevoelens zijn
Het komt vaak voor dat je denkt dat alles zo ingewikkeld is
Je haat.
Het is niet meer mogelijk om zo te leven
Als je je ogen sluit, wil je wegvliegen als een vogel
En wegvliegen - om nooit meer terug te keren
Nooit terugkeren
Kom niet terug, kom niet terug
Buig je knieën in de stilte van de nacht
God kent de leegte van je ziel
Geef je fouten toe, neem gewoon de tijd
Hij wacht al heel lang op je.
Wees alsjeblieft niet stil
Dagen gaan voorbij, weken gaan voorbij, dan jaren
Als je niet in God bent, blijf je voor altijd
Je bent in deze wereld waar geen ware liefde is
Lieg gewoon niet tegen jezelf
Alles is eentonig, grijze kleuren
Je bent zo moe, waar vind je de antwoorden?
En je Schepper vergeten
Op zoek naar antwoorden in mensen zonder einde
Stop, wend je tot God
Hij helpt je graag, schaam je niet
Zegen op je weg
God wacht op je, haast je naar Hem
Buig je knieën in de stilte van de nacht
God kent de leegte van je ziel
Geef je fouten toe, neem gewoon de tijd
Hij wacht al een hele tijd op je.
Wees alsjeblieft niet stil
Dagen gaan voorbij, weken gaan voorbij, dan jaren
Als je niet in God bent, blijf je voor altijd
Je bent in deze wereld waar geen ware liefde is
Lieg gewoon niet tegen jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt