Hieronder staat de songtekst van het nummer Watch Your Step , artiest - Anita Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anita Baker
I know the kind of pain you offer
Baby, I’ve felt your kind of pain before
Change your mind
Like revolving doors
Change your women
Like you change your clothes
I’m telling you
You better watch your step
You’ll fall and hurt yourself one day
You better watch your step
You’ll fall and hurt yourself one day
I don’t understand your thinking
Don’t know why you do the things you do
Break my heart
And disregard my feelings
Breaking hearts
Some kind of game to you
I’m telling you
You better watch your step
You’ll fall and hurt yourself one day
You better watch your step
You’ll fall and hurt yourself one day
It’s so easy to tease me
It’s so easy to let me down
It’s so easy to mislead me
It’s so easy to leave me hanging around
Nowhere to come down
Maybe we should just forget this
Baby, just throw me out of your mind
I won’t stay
Not while you mistreat me
I won’t stay
It’s just a waste of my time
I’m telling you
You better watch your step
You’ll fall and hurt yourself one day
Baby, listen
You better watch step
You’ll fall and hurt yourself one day
Ik ken het soort pijn dat je aanbiedt
Schat, ik heb jouw soort pijn eerder gevoeld
Van gedachten veranderen
Zoals draaideuren
Verander je vrouwen
Alsof je van kleding verandert
Ik zeg het je
Je kunt beter op je passen letten
Je zult op een dag vallen en jezelf pijn doen
Je kunt beter op je passen letten
Je zult op een dag vallen en jezelf pijn doen
Ik begrijp je gedachten niet
Weet niet waarom je de dingen doet die je doet
Breek mijn hart
En negeer mijn gevoelens
Harten breken
Een soort spel voor jou
Ik zeg het je
Je kunt beter op je passen letten
Je zult op een dag vallen en jezelf pijn doen
Je kunt beter op je passen letten
Je zult op een dag vallen en jezelf pijn doen
Het is zo gemakkelijk om me te plagen
Het is zo gemakkelijk om me in de steek te laten
Het is zo gemakkelijk om me te misleiden
Het is zo gemakkelijk om me te laten rondhangen
Nergens om naar beneden te komen
Misschien moeten we dit gewoon vergeten
Schat, zet me gewoon uit je hoofd
Ik blijf niet
Niet terwijl je me mishandelt
Ik blijf niet
Het is gewoon een verspilling van mijn tijd
Ik zeg het je
Je kunt beter op je passen letten
Je zult op een dag vallen en jezelf pijn doen
Schat, luister
Je kunt beter oppassen
Je zult op een dag vallen en jezelf pijn doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt