Hieronder staat de songtekst van het nummer Квиты , artiest - ANIKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANIKV
Я закрываю свои двери смело
Я так сама захотела
Моё одиночество привыше всего (оу-оу)
Мэри говорит дело (е, е)
Можешь спросить её смело
Увидимся где-нибудь, так, по пути
Я молча уделаю вашу манеру
Вся моя жизнь на заднем сиденье такси
Вечно счастливые люди
Не вызывают во мне чувства зависти
Ты по незнайке не уловил сути (е-е-е)
Главное, сыты и ноги в тепле (е)
Запоминаю в своей голове (е)
Я тебе, а ты мне
Я тебе (я тебе), а ты мне
И мы забудем обиды (м-х-м)
Еду домой, будем квиты (е, е)
Я тебе (я тебе), а ты мне (а ты мне)
И мы забудем обиды (я)
Еду домой, будем квиты (м-м-м)
Я тебе, а ты мне (а ты мне)
И мы забудем обиды (е-е)
Еду домой, будем квиты, е (м)
Я тебе (я тебе), а ты мне (а ты мне)
И мы забудем обиды (я)
Еду домой, будем квиты, е
Ты подумала: «Как круто бы читать рэп!»
(А-а-а)
Нет, мой тебе совет
Сиди, сторожи котлеты
Для своего папика, чтоб были разогреты
Спорим, моё афро больше?
Спорим, мои лайвы дольше?
Теперь моё время для тебя дороже
Тише-тише-тише едешь
Дальше-дальше-дальше будешь, е
Вся моя жизнь на заднем сиденье такси
Вечно счастливые люди
Не вызывают во мне чувства зависти
Ты по незнайке не уловил сути (е-е-е)
Главное, сыты и ноги в тепле (е)
Запоминаю в своей голове (е)
Я тебе, а ты мне
Я тебе (я тебе), а ты мне
И мы забудем обиды (м-х-м)
Еду домой, будем квиты (е, е)
Я тебе (я тебе), а ты мне (а ты мне)
И мы забудем обиды (я)
Еду домой, будем квиты (м-м-м)
Я тебе, а ты мне (а ты мне)
И мы забудем обиды (е-е)
Еду домой, будем квиты, е (м)
Я тебе (я тебе), а ты мне (а ты мне)
И мы забудем обиды (я)
Еду домой, будем квиты, е
Ik sluit mijn deuren stoutmoedig
ik wilde zo graag
Mijn eenzaamheid gaat boven alles (oh-oh)
Mary zegt zaken (e, e)
Vraag het haar gerust
Tot ziens ergens, nou ja, onderweg
Ik doe in stilte jouw manier
Mijn hele leven zit op de achterbank van een taxi
Voor altijd blije mensen
Maakt me niet jaloers
Je hebt onbewust de essentie niet begrepen (ee-ee)
Het belangrijkste is dat je vol zit en je voeten warm zijn (e)
Ik herinner me in mijn hoofd (e)
Ik voor jou, en jij voor mij
Ik voor jou (ik voor jou), en jij voor mij
En we zullen de beledigingen vergeten (mhm)
Ik ga naar huis, we zullen stoppen (e, e)
Ik voor jou (ik voor jou), en jij voor mij (en jij voor mij)
En we zullen de beledigingen vergeten (I)
Ik ga naar huis, we zullen stoppen (mmm)
Ik voor jou, en jij voor mij (en jij voor mij)
En we zullen de beledigingen vergeten (ja)
Ik ga naar huis, we zullen stoppen, e (m)
Ik voor jou (ik voor jou), en jij voor mij (en jij voor mij)
En we zullen de beledigingen vergeten (I)
Ik ga naar huis, we zullen stoppen, e
Je dacht: “Wat zou het gaaf zijn om te rappen!”
(ah-ah-ah)
Nee, mijn advies aan jou
Zit, bewaak schnitzels
Om je papa op te warmen
Ik wed dat mijn afro groter is?
Ik wed dat mijn leven langer is?
Nu is mijn tijd waardevoller voor jou
Stil, stil, stil
Verder, verder, verder zul je, e
Mijn hele leven zit op de achterbank van een taxi
Voor altijd blije mensen
Maakt me niet jaloers
Je hebt onbewust de essentie niet begrepen (ee-ee)
Het belangrijkste is dat je vol zit en je voeten warm zijn (e)
Ik herinner me in mijn hoofd (e)
Ik voor jou, en jij voor mij
Ik voor jou (ik voor jou), en jij voor mij
En we zullen de beledigingen vergeten (mhm)
Ik ga naar huis, we zullen stoppen (e, e)
Ik voor jou (ik voor jou), en jij voor mij (en jij voor mij)
En we zullen de beledigingen vergeten (I)
Ik ga naar huis, we zullen stoppen (mmm)
Ik voor jou, en jij voor mij (en jij voor mij)
En we zullen de beledigingen vergeten (ja)
Ik ga naar huis, we zullen stoppen, e (m)
Ik voor jou (ik voor jou), en jij voor mij (en jij voor mij)
En we zullen de beledigingen vergeten (I)
Ik ga naar huis, we zullen stoppen, e
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt