Hieronder staat de songtekst van het nummer Женщина плачет , artiest - ANIKV met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANIKV
Я, я, я, я, я, угу, я!
У-у-у!
Я, я, я, я
Женщина плачет, она влюбилась
Женщина плачет, она влюбилась
Женщина плачет, она влюбилась в тебя
Я, я, я, я, я (у-у-у)
Женщина плачет (же-же-же), она влюбилась
Женщина плачет (же-же-же), она влюбилась
Женщина плачет (же-же-же-же), она влюбилась в тебя,
Но это не твоя проблема (е-е-е, проблема)
Ты был для неё воздух, ваши лица на фото
Я сразу видела, кто ты!
Но, её чувства, как волны
Ей было, ей было страшно (страшно)
Ей было, ей было страшно доверить тебе свои тайны,
А ты говорил «Дай мне!»
Я её успокою, всё будет в порядке (гхм-м-м)
И я не буду крайней, ведь мы не играем в эти грязные прятки
Твои руки на талии
Ты совсем позабыл, о чём думали в тайне, е-е-е (у-у-у)
Женщина плачет (ага), она влюбилась
Женщина плачет, она влюбилась
Женщина плачет, она влюбилась в тебя
Я, я, я, я, я (у-у-у)
Женщина плачет (же-же-же), она влюбилась
Женщина плачет (же-же-же), она влюбилась
Женщина плачет (же-же-же-же), она влюбилась в тебя,
Но это не твоя проблема (е-е-е, проблема)
Дождь уложил её волосы, она гордой походкой идёт по дороге
И после ночи с тобой всё решено!
Ты, может, герой, но вовсе!
Но вовсе не из её сказки
Под мелодию самбы, я её успокою, танцуем на барной
Хватит смешивать краски, ведь мы не играем в эти грязные прятки
Руки на чужой талии!
Ты совсем позабыл, о чём думали в тайне, е-е-е
Женщина плачет, она влюбилась
Женщина плачет, она влюбилась
Женщина плачет, она влюбилась в тебя
Я, я, я, я, я
Плачет, она влюбилась в тебя,
Но это не твоя проблема
Так интересней просто сразу
Ну да!
Ik, ik, ik, ik, ik, uh-huh, ik!
Woehoe!
ik, ik, ik, ik
De vrouw huilt, ze is verliefd geworden
De vrouw huilt, ze is verliefd geworden
De vrouw huilt, ze werd verliefd op je
Ik, ik, ik, ik, ik (woo)
De vrouw huilt (hetzelfde), ze werd verliefd
De vrouw huilt (hetzelfde), ze werd verliefd
De vrouw huilt (zelfde-zelfde-zelfde), ze werd verliefd op jou
Maar dat is niet jouw probleem (ee, probleem)
Je was lucht voor haar, je gezichten op de foto
Ik zag meteen wie je bent!
Maar haar gevoelens zijn als golven
Ze was, ze was bang (eng)
Ze was, ze was bang om jou haar geheimen te toevertrouwen,
En je zei "Geef me!"
Ik zal haar kalmeren, alles komt goed (hmmm)
En ik zal niet extreem zijn, want we spelen dit vuile verstoppertje niet
Je handen op je middel
Je bent helemaal vergeten wat je in het geheim dacht, ee-ee (ooh)
De vrouw huilt (uh-huh), ze is verliefd
De vrouw huilt, ze is verliefd geworden
De vrouw huilt, ze werd verliefd op je
Ik, ik, ik, ik, ik (woo)
De vrouw huilt (hetzelfde), ze werd verliefd
De vrouw huilt (hetzelfde), ze werd verliefd
De vrouw huilt (zelfde-zelfde-zelfde), ze werd verliefd op jou
Maar dat is niet jouw probleem (ee, probleem)
De regen heeft haar haar gestyled, ze loopt trots over de weg
En na de nacht met jou is alles beslist!
Je bent misschien een held, maar helemaal niet!
Maar helemaal niet uit haar sprookje
Op de melodie van samba, ik zal haar kalmeren, we dansen op de bar
Stop met het mengen van kleuren, want we spelen dit vuile verstoppertje niet
Handen op andermans middel!
Je bent helemaal vergeten waar je in het geheim aan dacht, e-e-e
De vrouw huilt, ze is verliefd geworden
De vrouw huilt, ze is verliefd geworden
De vrouw huilt, ze werd verliefd op je
ik, ik, ik, ik, ik
Huilend werd ze verliefd op je
Maar dat is niet jouw probleem
Dus het is nu interessanter
Wel, ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt