Я же говорила - Ани Лорак

Ах разве виновата я Что родилась красивою

Что делать мне душа моя

С такою страшной силою

И хоть жалею кузнеца-

Вакулу непутёвого

И всё же замуж за него

Вовек непойду

В селе такого хлопца нет

С кем я связала бы сутьбу

Чтоб был жених интелегент,

А не кузнец какой нибудь

Хоть часто вижу я во сне-

Вакулу непутёвого,

А всё же замуж за него

Вовек не пойду

Я же говарила

Я же говарила сибе

Я не половинка ему

Oh, is het mijn schuld dat ik mooi ben geboren

Wat moet ik doen mijn ziel?

Met zo'n verschrikkelijke kracht

En hoewel ik medelijden heb met de smid

Vakula ne'er-do-well

En toch met hem trouwen

ik zal nooit gaan

Zo'n jongen is er niet in het dorp

Met wie ik de essentie zou verbinden

Zodat de bruidegom een ​​intellectueel is,

En niet een of andere smid

Hoewel ik vaak in een droom zie

Vakula van de ongelukkigen,

En toch met hem trouwen

ik zal nooit gaan

ik zei altijd

Ik zei altijd tegen mezelf

Ik ben niet de helft van hem