Там, де ти є - Ани Лорак

Скільки зірок у світання?

Скільки у морі перлин?

Скільки імен у кохання?

Тільки ти, ти один.

Прийде цей час, настане той день.

І доля нас поєднає силою бажання.

Приспів:

Там, де ти є,

Захопив нас вир мелодій,

Танець запальний нас поєднав, я і ти.

Тільки двоє нас і назавжди,

Наша любов веде нас у жаданий світ.

Я загадаю бажання

Про наші ночі без сна,

Вуст полум"яних кохання п"ю до дна,

П"ю до дна.

І доля нас поєднає силою бажання.

Приспів:

Там, де ти є,

Захопив нас вир мелодій,

Танець запальний нас поєднав, я і ти.

Тільки двоє нас і назавжди,

Наша любов веде нас у жаданий світ.

І доля нас поєднає силою бажання.

Приспів:

Там, де ти є,

Захопив нас вир мелодій,

Танець запальний нас поєднав, я і ти.

Тільки двоє нас і назавжди,

Наша любов веде нас у жаданий світ.

Hoeveel sterren bij zonsopgang?

Hoeveel parels in de zee?

Hoeveel namen in de liefde?

Alleen jij, jij alleen.

Deze tijd zal komen, die dag zal komen.

En het lot zal ons verenigen door de kracht van verlangen.

Refrein:

Waar je bent

We werden gegrepen door een wervelwind van melodieën,

Ontstekingsdans verenigde ons, jij en ik.

Alleen wij tweeën en voor altijd,

Onze liefde leidt ons naar de gewenste wereld.

ik zal een wens doen

Over onze slapeloze nachten,

Monden van vurige liefde drinken tot op de bodem,

Drink tot op de bodem.

En het lot zal ons verenigen door de kracht van verlangen.

Refrein:

Waar je bent

We werden gegrepen door een wervelwind van melodieën,

Ontstekingsdans verenigde ons, jij en ik.

Alleen wij tweeën en voor altijd,

Onze liefde leidt ons naar de gewenste wereld.

En het lot zal ons verenigen door de kracht van verlangen.

Refrein:

Waar je bent

We werden gegrepen door een wervelwind van melodieën,

Ontstekingsdans verenigde ons, jij en ik.

Alleen wij tweeën en voor altijd,

Onze liefde leidt ons naar de gewenste wereld.