Hieronder staat de songtekst van het nummer Счастливая звезда , artiest - Ани Лорак met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ани Лорак
Ты моя счастливая звезда, что вещает.
Самая счастливая звезда, что, что…
Я тебя ждала и тобой жила,
О тебе одном мечтала.
Пламенем светил млечного пути
Я ладони обжигала.
Далеко твой летит свет,
Где границ у любви нет,
Так сияй ярче всех планет.
Ты моя счастливая звезда,
Что удачу обещает.
Самая счастливая звезда,
Что дорогу освещает.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной.
Ты моя счастливая звезда,
Что удачу обещает.
Самая счастливая звезда,
Что дорогу освещает.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной, одной, одной, одной…
Я в твоих руках, как на облаках,
Где все так легко и просто.
И свою судьбу я благодарю,
Что горят такие звезды.
Не отдам, только мой.
Сохраню тот огонь твой,
Навсегда будешь ты со мной.
Ты моя счастливая звезда,
Что удачу обещает.
Самая счастливая звезда,
Что дорогу освещает.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной, одной.
Ты моя счастливая звезда,
Что удачу обещает.
Самая счастливая звезда,
Что дорогу освещает.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной, одной.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной.
Ты моя счастливая звезда,
Что удачу обещает.
Самая счастливая звезда,
Что дорогу освещает.
Ты моя счастливая звезда,
Что любовью защищает.
В этом мире мы с тобой
Два луча любви одной, одной, одной, одной…
Jij bent mijn gelukkige ster die uitzendt.
De gelukkigste ster, wat, wat...
Ik heb op je gewacht en bij je geleefd,
Ik droomde over jou.
De vlam van de armaturen van de melkweg
Ik heb mijn handpalmen verbrand.
Je licht vliegt ver
Waar liefde geen grenzen kent
Schijn dus helderder dan alle planeten.
Jij bent mijn gelukkige ster
Dat belooft geluk.
De gelukkigste ster
die de weg verlicht.
Jij bent mijn gelukkige ster
Die liefde beschermt.
In deze wereld zijn we bij jou
Twee stralen van liefde één.
Jij bent mijn gelukkige ster
Dat belooft geluk.
De gelukkigste ster
die de weg verlicht.
Jij bent mijn gelukkige ster
Die liefde beschermt.
In deze wereld zijn we bij jou
Twee stralen van liefde één, één, één, één...
Ik ben in jouw handen, zoals op wolken,
Waar alles zo gemakkelijk en eenvoudig is.
En ik dank mijn lot
Dat zulke sterren branden.
Ik geef het niet weg, alleen het mijne.
Ik zal je vuur houden
Voor altijd zul je bij mij zijn.
Jij bent mijn gelukkige ster
Dat belooft geluk.
De gelukkigste ster
die de weg verlicht.
Jij bent mijn gelukkige ster
Die liefde beschermt.
In deze wereld zijn we bij jou
Twee stralen van liefde één, één.
Jij bent mijn gelukkige ster
Dat belooft geluk.
De gelukkigste ster
die de weg verlicht.
Jij bent mijn gelukkige ster
Die liefde beschermt.
In deze wereld zijn we bij jou
Twee stralen van liefde één, één.
Jij bent mijn gelukkige ster
Die liefde beschermt.
In deze wereld zijn we bij jou
Twee stralen van liefde één.
Jij bent mijn gelukkige ster
Dat belooft geluk.
De gelukkigste ster
die de weg verlicht.
Jij bent mijn gelukkige ster
Die liefde beschermt.
In deze wereld zijn we bij jou
Twee stralen van liefde één, één, één, één...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt