С неба в небо - Ани Лорак
С переводом

С неба в небо - Ани Лорак

Год
2009
Язык
`Russisch`
Длительность
179970

Hieronder staat de songtekst van het nummer С неба в небо , artiest - Ани Лорак met vertaling

Tekst van het liedje " С неба в небо "

Originele tekst met vertaling

С неба в небо

Ани Лорак

Оригинальный текст

You’ve been my superstar

But it’s not what you are

You’ve been my super hero

Since I’ve lived in your shade

Every step that I made

Brought me nothing but zero

But I’m staying alive

And now I’m changin' my life

With a burning desire

No one knows who I am

But I don’t give a damn

Gonna set you on fire

Shady lady — I’m gonna strike like thunder

Are you ready?

I wanna make you wonder

Rollin' steady — I’m gonna make you shiver

My heart is burning

Shady lady — I’m gonna strike like thunder

Are you ready?

I wanna make you wonder

Rollin' steady — I’m gonna make you shiver

My heart is burning now

Just take a look at me

Deep inside and you’ll see

All I kept under cover

There is one thing I bet

You’re about to regret

I’m no longer your lover

I’ve just turned one more page

I belong to the stage

Baby, don’t call me baby

Shady lady — I’m gonna strike like thunder

Are you ready?

I wanna make you wonder

Rollin' steady — I’m gonna make you shiver

My heart is burning now

Перевод песни

Je bent mijn superster geweest

Maar het is niet wat je bent

Je bent mijn superheld geweest

Sinds ik in jouw schaduw woon

Elke stap die ik maakte

Heeft me niets anders gebracht dan nul

Maar ik blijf in leven

En nu verander ik mijn leven

Met een brandend verlangen

Niemand weet wie ik ben

Maar het kan me niks schelen

Zal je in brand steken

Schaduwrijke dame - ik ga toeslaan als de donder

Ben je klaar?

Ik wil je laten afvragen

Rollin' steady - ik ga je rillen

Mijn hart brandt

Schaduwrijke dame - ik ga toeslaan als de donder

Ben je klaar?

Ik wil je laten afvragen

Rollin' steady - ik ga je rillen

Mijn hart brandt nu

Kijk eens naar mij

Diep van binnen en je zult het zien

Alles wat ik onder dekking hield

Er is één ding dat ik wed:

Je staat op het punt spijt te krijgen

Ik ben niet langer je minnaar

Ik heb net nog een pagina omgeslagen

Ik behoor tot het podium

Schat, noem me geen schatje

Schaduwrijke dame - ik ga toeslaan als de donder

Ben je klaar?

Ik wil je laten afvragen

Rollin' steady - ik ga je rillen

Mijn hart brandt nu

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt