Расскажи... - Ани Лорак

Як вийшло так, що я тебе зустріла

Може це знак, чи я так захотіла,

Тепер не знаю як без тебе бути,

Хіба можливо очі ті забути.

Це була ніч чи день — не розуміла,

Тільки тебе відчути я хотіла.

Як я могла всі дні без тебе жити,

Хіба можливо тебе не любити.

Приспів:

Розкажи мені чому на серці жаль

Казка не про нас на жаль, на жаль, на жаль.

Інші ролі в нас, забути все молю,

Та скажи чому я так тебе люблю?

Люблю…

Люблю…

Люблю…

Буду з тобою знову я до рання

Як божевілля, ти моє кохання.

Все віддаю, візьми собі що хочеш,

Та не приходь мені у снах щоночі.

Приспів:

Розкажи мені чому на серці жаль

Казка не про нас на жаль, на жаль, на жаль.

Інші ролі в нас, забути все молю,

Та скажи чому я так тебе…

Розкажи мені чому на серці жаль

Казка не про нас на жаль, на жаль, на жаль.

Інші ролі в нас, забути все молю,

Та скажи чому я так тебе люблю?

Люблю…

Люблю…

Люблю…

Hoe kwam het dat ik je ontmoette?

Misschien is het een teken dat ik dat wilde

Nu weet ik niet hoe ik zonder jou moet zijn,

Is het mogelijk om die ogen te vergeten.

Het was dag of nacht - ik begreep het niet

Ik wilde je gewoon voelen.

Hoe zou ik de hele dag zonder jou kunnen leven,

Is het mogelijk om niet van je te houden.

Refrein:

Vertel me waarom het me spijt

Het verhaal gaat helaas niet over ons, helaas, helaas.

Andere rollen die we hebben, vergeet alles alsjeblieft,

Maar vertel me waarom ik zoveel van je hou?

Ik houd van…

Ik houd van…

Ik houd van…

Ik zal weer bij je zijn tot vroeg

Net als waanzin, ben jij mijn liefde.

Ik geef alles, neem wat je wilt,

En kom niet elke nacht in dromen naar me toe.

Refrein:

Vertel me waarom het me spijt

Het verhaal gaat helaas niet over ons, helaas, helaas.

Andere rollen die we hebben, vergeet alles alsjeblieft,

En vertel me waarom ik zo jij ben...

Vertel me waarom het me spijt

Het verhaal gaat helaas niet over ons, helaas, helaas.

Andere rollen die we hebben, vergeet alles alsjeblieft,

Maar vertel me waarom ik zoveel van je hou?

Ik houd van…

Ik houd van…

Ik houd van…