Hieronder staat de songtekst van het nummer Пробач , artiest - Ани Лорак met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ани Лорак
1куплет
Не став тенети мені, з собою в вирій не клич,
Я все одно не піду з тобою.
Набридло все, не благай, ти марно часу не гай,
Я все одно не піду з тобою.
Стежками, стежинами, різними причинами я від тебе бігаю,
А чому.
не відаю.
Ти милий, але не мій.
Ти любий, але не мій.
Припев
До скронь, до скронь нервово тягнеться твоя долонь.
Облиш не плач, пробач хлопчино, ти мені пробач.
2куплет
Свої бажання вгамуй, я не для тебе, даруй,
Бо все одно не піду з тобою.
Мені не треба твоїх казкових гір золотих,
Я все одно не піду з тобою.
Сукнями, прикрасами, тістечками ласими ти мене закидував,
Я від тебе бігала.
Ти милий, але не мій.
Ти любий, але не мій.
Припев
До скронь, до скронь нервово тягнеться твоя долонь.
Облиш не плач, пробач хлопчино, ти мені пробач.
1 couplet
Stel me niet teleur, roep niet met je mee in de draaikolk,
Ik ga nog steeds niet met je mee.
Moe van alles, smeek niet, je verspilt geen tijd,
Ik ga nog steeds niet met je mee.
Paden, paden, verschillende redenen, ik ren van je weg,
Waarom.
Ik weet het niet.
Je bent schattig, maar niet de mijne.
Je bent lief, maar niet de mijne.
Refrein
Je handpalm reikt zenuwachtig naar je slapen, naar je slapen.
Niet huilen, het spijt me jongen, je vergeeft me.
2 coupletten
Doof je verlangens, ik ben niet voor jou, vergeef,
Want ik ga nog steeds niet met je mee.
Ik heb je fantastische gouden bergen niet nodig,
Ik ga nog steeds niet met je mee.
Je gooide me met jurken, ornamenten en heerlijke taarten,
Ik ben van je weggelopen.
Je bent schattig, maar niet de mijne.
Je bent lief, maar niet de mijne.
Refrein
Je handpalm reikt zenuwachtig naar je slapen, naar je slapen.
Niet huilen, het spijt me jongen, je vergeeft me.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt