Осенняя любовь - Ани Лорак

Нагадала осень Солнцем на ладошке —

Греет мою душу, в час по чайной ложке.

Подскажи дорогу, расскажи ему.

Дай надежду, осень, сердцу — сердцу моему.

Припев:

Греет меня память, греет, понемножку.

Расскажи мне осень, где любви дорожки?

Горько плачет ветер, плачут тополя.

«Не печалься», скажет осень: «Я люблю тебя!»

Я люблю тебя…

Листья мои желто-рыжие подружки.

Осени бесстыжи яркие веснушки.

Ночи мои тёплые, к счастью наяву.

Дай надежду осень, сердцу — сердцу моему.

Припев:

Греет меня память, греет, понемножку.

Расскажи мне осень, где любви дорожки?

Горько плачет ветер, плачут тополя.

«Не печалься», скажет осень: «Я люблю тебя!»

Я люблю тебя.

Я люблю тебя…

Я люблю тебя…

Я люблю тебя…

Греет меня память, греет, понемножку.

Расскажи мне осень, где любви дорожки?

Горько плачет ветер, плачут тополя.

«Не печалься», скажет осень: «Я люблю тебя!»

Я люблю тебя…

Я люблю тебя…

Herfst voorspeld door de zon op de palm -

Verwarmt mijn ziel, een theelepel per uur.

Wijs me de weg, vertel het hem.

Geef hoop, herfst, aan mijn hart - mijn hart.

Refrein:

Mijn geheugen verwarmt me, verwarmt me, beetje bij beetje.

Vertel me herfst, waar is het pad van liefde?

De wind huilt bitter, de populieren huilen.

"Wees niet verdrietig", zal de herfst zeggen: "Ik hou van je!"

Ik houd van jou…

De bladeren zijn mijn geel-rode vriendinnen.

Herfst schaamteloze heldere sproeten.

Mijn nachten zijn warm, gelukkig in werkelijkheid.

Geef hoop herfst, hart - mijn hart.

Refrein:

Mijn geheugen verwarmt me, verwarmt me, beetje bij beetje.

Vertel me herfst, waar is het pad van liefde?

De wind huilt bitter, de populieren huilen.

"Wees niet verdrietig", zal de herfst zeggen: "Ik hou van je!"

Ik houd van jou.

Ik houd van jou…

Ik houd van jou…

Ik houd van jou…

Mijn geheugen verwarmt me, verwarmt me, beetje bij beetje.

Vertel me herfst, waar is het pad van liefde?

De wind huilt bitter, de populieren huilen.

"Wees niet verdrietig", zal de herfst zeggen: "Ik hou van je!"

Ik houd van jou…

Ik houd van jou…