Hieronder staat de songtekst van het nummer Обещаю , artiest - Ани Лорак met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ани Лорак
Я помню твоих рук тепло (тепло)
И взгляды обжигающие тело
Ты знаешь, мне не всё равно (всё равно)
Любви твоей всегда я так хотела
Обещаю — не забуду, ты моё восьмое чудо
За тобою по осколкам, ноги в кровь
Обещаю — не забуду, если хватит сил на чудо
Сохранить навек свою к тебе любовь
И если нам не по пути
То почему, нас сводят все дороги?
Нам это трудно отпустить (А-о-о)
Ведь мы не знаем, что останется в итоге
Обещаю — не забуду, ты моё восьмое чудо
За тобою по осколкам, ноги в кровь
Обещаю — не забуду, если хватит сил на чудо
Сохранить навек свою к тебе любовь
Обещаю (Обещаю) — не забуду, ты моё восьмое чудо
За тобою по осколкам, ноги в кровь
Обещаю (Обещаю) — не забуду, если хватит сил на чудо
Сохранить навек свою к тебе любовь
Ik herinner me je warme handen (warmte)
En de uitzichten die het lichaam verbranden
Je weet dat ik erom geef (ik geef erom)
Ik heb altijd je liefde gewild
Ik beloof dat ik het niet zal vergeten, je bent mijn achtste wonder
Achter je op fragmenten, benen in het bloed
Ik beloof dat ik het niet zal vergeten, als ik genoeg kracht heb voor een wonder
Bewaar mijn liefde voor jou voor altijd
En als we niet onderweg zijn
Waarom leiden dan alle wegen ons?
Het is moeilijk voor ons om het los te laten (Ah-oh-oh)
Omdat we uiteindelijk niet weten wat er over is
Ik beloof dat ik het niet zal vergeten, je bent mijn achtste wonder
Achter je op fragmenten, benen in het bloed
Ik beloof dat ik het niet zal vergeten, als ik genoeg kracht heb voor een wonder
Bewaar mijn liefde voor jou voor altijd
Ik beloof (ik beloof) dat ik niet zal vergeten, je bent mijn achtste wonder
Achter je op fragmenten, benen in het bloed
Ik beloof (ik beloof) - ik zal niet vergeten of ik genoeg kracht heb voor een wonder
Bewaar mijn liefde voor jou voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt