На пути - Ани Лорак

В лунную ночь

Я не в силах помочь себе забыть тебя,

Всё уходит прочь, унося с собою в ночь тебя, любовь моя.

Я оставляю тебя там, позади и повторяю:"Уходи".

Пусть всё уйдёт невозвратно туда,

Где нет ничего, нет дороги назад.

Припев:

В этом мире тебя нет,

Нет любви и нет побед,

Будто ничего и не было.

Только путь на много лет,

Только звёзд далёкий свет, на пути.

В этом мире тебя нет,

Нет любви и нет побед,

Будто ничего и не было.

Только путь на много лет,

Только звёзд далёкий свет, на пути.

На пути.

В лунную ночь я не в силах помочь себе забыть тебя.

Op een maanverlichte nacht

Ik kan het niet helpen je te vergeten,

Alles gaat weg, en neemt jou mee de nacht in, mijn liefste.

Ik laat je daar achter en herhaal: "Ga weg."

Laat daar alles onherroepelijk gaan,

Waar niets is, is geen weg terug.

Refrein:

Je bent niet op deze wereld

Geen liefde en geen overwinningen

Het was alsof er niets was gebeurd.

Alleen de weg voor vele jaren

Alleen de sterren zijn een ver licht, onderweg.

Je bent niet op deze wereld

Geen liefde en geen overwinningen

Het was alsof er niets was gebeurd.

Alleen de weg voor vele jaren

Alleen de sterren zijn een ver licht, onderweg.

Op een manier.

Op een maanverlichte nacht kan ik het niet helpen je te vergeten.